ЯДЕРНОГО in English translation

• nuclear

Examples of using Ядерного in Russian and their translations into English

Исследования и разработку ядерного, биологического или химического оружия;
Research and development of nuclear, biological and chemical weapons;

В связи с этим любое увеличение ядерного потенциала ведет к снижению политического доверия.
Accordingly, any increase in nuclear weapons capability should equal a reduction in political credibility.

Спектроскопию ядерного магнитного резонанса можно использовать для экспериментального определения динамики комплекса.
The nuclear magnetic resonance spectroscopy can be used for experimental determination of the fluxionality.

Каким образом Орган ядерного регулирования Словакии сотрудничает с общественными организациями?
How does the Nuclear Regulatory Authority of the Slovak Republic cooperate with the public organizations?

Логотип для Центра ядерного и энергетического права.
The logo on the Center of Nuclear and Energy Law.

Мир, свободный от ядерного оружия, Афтенпостен, 4 июня 2009 г.
A Nuclear Weapon-Free World, Aftenposten, 4 June 2009.

Россия и Соединенные Штаты вместе являются обладателями 90 процентов ядерного далее.
Russia and the United States possess 90 percent of the nuclear weapons in more.

Года государств- участников договора о нераспространении ядерного.
Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.

Это полномасштабная война против ядерного государства.
This is full-scale war against a nuclear-armed state.

Американский народ готовится к возможности ядерного нападения.
As the American people ready themselves, for the likelihood of an atomic attack.

Послание международной конференции« от запрещения ядерного оружия к миру, свободному от ядерного оружия».
Message to international conference,“from a nuclear test ban to a nuclear weapons-free world”.

Там она сумела получить положительные заключения( лицензии) органов ядерного регулирования.
It obtained positive conclusions(license) from the nuclear regulatory authorities of these countries.

Осуществление статьи VI Договора о нераспространении ядерного.
Implementation of Article VI of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.

Оказалось, что ее отец возглавляет комиссию ядерного регулирования.
As it turns out, the kid's dad heads up the nuclear regulatory commission.

Последние спроектированы так, чтобы быть в состоянии выдержать удары ядерного и даже противоспутникового оружия.
The latter were designed to withstand attacks from nuclear or even from anti-satellite weapons.

Физикам впервые удалось получить параметры ядерного магнитного резонанса для плутония.
Physicists first time to get the parameters of the nuclear magnetic resonance for plutonium.

Законность применения государством ядерного.
Legality of the Use by a State of Nuclear.

Часть II посвящена оценке самих видов оружия, начиная с ядерного.
Part II deals with the evaluation of the weapons themselves, beginning with nuclear weapons.

III. Законодательные меры, касающиеся ядерного, химического и биологического оружия.
III. Legislative measures on nuclear, chemical and biological weapons.

III. Контроль для предотвращения распространения ядерного, химического или биологического оружия.
III. Controls to prevent proliferation of nuclear, chemical or.