ЯДЕРНОГО - перевод на Чешском

• jaderných
• nukleární
• atomových
• jaderném
• jaderného
• jaderné
• jadernou
• nukleárních
• nukleárním
• atomové
• atomový

Примеры использования Ядерного на Русском языке и их переводы на Чешский язык

починке ядерного реактора и удаленной нейрохирургии.
oprava jaderný reaktor, a vzdálené neurochirurgie.

Кугельфишь проник в базу данных ядерного научно-исследовательского центра в Женеве.
Rybář měl protizákoný mailový server v ženevském atomovém centru.

Другим вариантом было бы раскрытие всего ядерного арсенала страны.
Další možností by bylo vynést izraelský jaderný arzenál na světlo úplně.

за мир и дружбу- против ядерного оружия.
Za mír a přátelství- proti atomovým zbraním.

На территории военного полигона в штате Нью-Мексико, проходят первые испытания ядерного оружия.
Právě na území Nového Mexika byla pokusně odpálena první jaderná zbraň.

Что делать со свалками ядерного оружия?
A co děláme s těmi sily s jadernými zbraněmi?

что наличие ядерного оружия у Ирана неприемлемо.
že íránská jaderná zbraň je nepřijatelná.

Мы надеялись провести наше первое испытание ядерного оружия только через пять лет.
Doufali jsme, že naši první atomovou zbraň otestujeme za 5 let.

Эти идиоты из ядерного реактора подняли энергию слишком высоко.
Ti idioti u nukleárního reaktoru příliš navýšili tok energie.

Ключ ядерного запуска был хирургическим путем вживлен в сердце добровольца.
Klíč k jadernému odpalu byl voperován do srdce dobrovolníka.

Он преобразует энергию от ядерного реактора в микроволны.
Převede energii z nukleárního reaktoru do mikrovln.

По прежнему слишком много энергии из ядерного реактора.
Stále přichází mnoho energie z nukleárního reaktoru.

Думаю, вы можете принять обычные меры предосторожности против ядерного взрыва.
Předpokládám, že byste mohli učinit typická opatření proti nukleárnímu výbuchu.

коды перерегулирования размещения нашего ядерного вооружения страны.
co přepisují nasazení nukleárního arzenalu.

Это полномасштабная война против ядерного государства.
Tohle je otevřená válka proti jadernému státu.

Может, уберем палец с кнопки ядерного запуска?
Můžeme sundat prsty z tlačítka nukleárního startu?

Не хватало 15 до 18 фунтов ядерного материала.
chybí zhruba 6,5-8 kilo radioaktivního materiálu.

Я почти дошел до ядерного краха… а наш капитан думает,
Já… já se chystám na nukleární roztavení… a náš kapitán si myslí,

В Америке обсуждают возможность применения во Вьетнаме ядерного оружия, а Израиль начинает при поддержке США захватническую войну,
Ztímco se v Americe se diskutuje o použití atomových zbraní ve Vietnamu, vrhl se Izrael s pomocí s USA do války,

Группы ядерного реагирования уже в пути,
Pátrací tým nukleární pohotovosti je na cestě