JADERNÉ - перевод на Русском

• ядерной
• атомной
• термоядерным
• ядерное
• ядерные
• ядерного
• атомные
• атомных
• атомную

Примеры использования Jaderné на Чешском языке и их переводы на Русский язык

specialistku na jaderné zbraně.
спеца по ядерному оружию.

je to schopné udržet jaderné zařízení.
она может быть оснащена ядерным зарядом.

Pane prezidente, tohle je vaše jaderné nádobíčko.
Мистер президент, это ядерный чемоданчик.

Před čtyřiceti minutami mi ukázali jaderné nádobíčko.
Минут назад мне показали ядерный чемоданчик.

Bože, návštěva ministra vnitra, smlouva o jaderné spolupráci.
Боже, день визита госсекретаря США, ядерный договор.

Dnes jsme největším výrobcem jaderné energie na světě.
Сегодня мы крупнейшие производители термоядерной энергии в мире.

Pane, to by mohlo vyvolat roztavení jaderné elektrárny.
Сэр, это будет означать что может возникнуть ядерный кризис.

Tenhle muž léta a střílí jaderné ohnivé koule!
Этот человек летает и стреляет ядерными шарами!

Jak porazit severokorejské jaderné vydírání.
Противостояние северокорейскому ядерному шантажу.

Obávám se, že mezi Ruskem a Spojenými státy dojde k jaderné válce.
Я очень беспокоюсь, не начнется ли ядерная война между Россией и Соединенными Штатами.

Na palubě má 4 jaderné bomby.
На борту самолета находились 4 термоядерные авиабомбы.

Strukturní rentgenografie: Určeno pro posl. fak. techn. a jaderné fyziky.
Научные интересы: механика и прочность, ядерная физика.

Máme tři nebo čtyři smlouvy na jaderné zbraně.
У нас 3 или 4 соглашения по ядерному вооружению.

Madam viceprezidentko, líbí se vám podmínky té jaderné dohody?
Госпожа вице-президент, вы довольны ядерным договором?

Nikdy by nás nenechali mít jaderné zbraně.
Они никогда не позволят нам владеть ядерным оружием.

Když se zhroutil Sovětský svaz, nadešla jedinečná příležitost jaderné soupeření ukončit.
С развалом Советского Союза появилась уникальная возможность положить конец ядерному состязанию.

V základech této budovy je ukryto jaderné zařízení.
В фундаменте этого здания спрятана ядерная бомба.

aby odrazila jaderné výbuchy.
чтобы выдержать ядерный взрыв.

který navádí jejich jaderné střely.
которая управляет их ядерными ракетами.

Pouze nebalistické jaderné, tak jo.
Только небаллистическое атомное оружие. Хорошо.