ЯДЕРНОЙ - перевод на Чешском

• jaderné
• nukleární
• atomové
• jaderném
• jaderného
• jadernou
• jaderná
• atomového
• nukleárním
• atomovou

Примеры использования Ядерной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Северно- Корейской ядерной.
Severokorejských jaderných.

Президен Разани, Соединенные Штаты не имеют претензий в отношении мирной научной ядерной программы.
Prezidente Razani, Spojené státy nemají problém s mírovým vědeckým jaderným programem.

Ты провоцируешь войну с ядерной державой.
Vyprovokuješ válku mezi dvěma jadernými mocnostmi.

IRIS готовится терроризировать Сеул ядерной бомбой.
IRIS právě připravuje jaderný útok na Soul.

Ираном по поводу предполагаемой иранской ядерной пролиферации.
Íránem kvůli údajnému směřování Íránu k jaderným zbraním.

То же самое можно сказать и о рисках ядерной безопасности.
O rizicích nedostatečného zabezpečení jaderných materiálů lze říci totéž.

Да они построили выдвижную систему для твоей ядерной тачки.
Postavili pro tvoje auto na jaderný pohon otáčející se talíř.

Дар сказал мне, что иранцы жульничают по ядерной сделке.
Írán prý nedodržuje dohodu o jaderných zbraních.

переводил деньги для вашей ядерной программы.
přesunoval peníze pro váš jaderný program.

Доброе утро и добро пожаловать на курс ядерной физики.
Fítejte na přednáška základy jaderný fysika.

Израиль помог ЮАР в ее ядерной программе.
Izrael pomohl Jižní Africe vybudovat jejich jaderný program.

главной целью которого было обнаружение ядерной угрозы.
účelem satelitů je odhalování jaderných událostí.

вооруженный ракетами, возможно даже ядерной боеголовкой.
vyzbrojená raketami a možná i jadernými hlavicemi.

Никакой ядерной программы нет.
Neexistuje žádný zbrojní program.

К ядерной установке в Хэнфорде, в Вашингтоне.
K jadernému zařízení v Hanfordu ve Washingtonu.

Капсид транспортируется к ядерной поре, где в ДНК попадает внутрь.
Kapsid je transportován k jadernému póru, kde je v DNA vypuštěna dovnitř.

Ядерной бомбы, о которой он упомянул,
Fúzní bomba, o které ví jenom on

МЕЛЬБУРН. Действительно ли Иран настойчиво стремится стать ядерной державой?
MELBOURNE- Je Írán opravdu skálopevně rozhodnut stát se zemí disponující jadernými zbraněmi?

Совет безопасности приостановит все свои постановления в отношении иранской ядерной программы.
Rada bezpečnosti by zase pozastavila veškerá rokování vážící se k íránskému jadernému programu.

Русский ученый помогал иранской ядерной программе.
Sovětský vědec pomohl iránskému jadernému programu.