NUMBER OF ADDITIONAL in Russian translation

• количество дополнительных
• ряд дополнительных
• количество дополнительно
• числа дополнительных

Examples of using Number of additional in English and their translations into Russian

In the case of an increased demand on the several destinations, the number of additional routes or wagons in already appointed trains may be enlarged.
В случае повышенного спроса пассажиров на перевозки на ряде направлений может быть увеличено количество дополнительных рейсов или количество вагонов в уже назначенных составах.

which will significantly reduce the time spent by heavy vehicles at the port and increase the number of additional services for cargo owners
позволит значительно сократить время нахождения тяжелого автотранспорта на территории порта и увеличить количество дополнительных услуг грузовладельцам

Please provide information on the number of additional shelters created and those already in existence in the State party,
Просьба представить информацию о количестве дополнительно созданных и уже существовавших приютов в государстве- участнике,

The Government of the Syrian Arab Republic identified a number of additional assets necessary to ensure the security of the convoys moving from the storage sites to the port of Latakia.
Правительство Сирийской Арабской Республики определило ряд дополнительных видов имущества, необходимого для обеспечения безопасности передвижения автоколонн из мест расположения складов в порт Латакия.

Since the elections, a number of additional incidents involving the curtailment of political rights and freedoms have been reported.
После выборов поступили сообщения о ряде новых инцидентов, сопровождавшихся нарушением политических прав и свобод.

The increasing pursuit of gender mainstreaming strategies raises a number of additional methodological problems of calculating spending on programming to advance the status of women.
Активизация процесса осуществления стратегий по обеспечению учета гендерной проблематики обусловливает возникновение ряда дополнительных методологических проблем, касающихся расчета затрат на программы по улучшению положения женщин.

Moreover, the co-chair of the G20 Anti-Corruption Working Group announced that this year the Russian Federation has put forward a number of additional initiatives.
Кроме того, сопредседатель рабочей группы G20 по противодействию коррупции сообщил, что в этом году Российская Федерация выступила с рядом дополнительных инициатив.

as well as a number of additional code.
а также номер с дополнительным кодом.

Rather, the report is seeking to identify a number of additional, and frequently neglected,
Скорее, в нем выражено стремление определить ряд дополнительных и зачастую игнорируемых мер,

The goal of this exercise is to maximize the number of additional qualified candidates from desirable geographical regions,
Цель этого мероприятия заключается в получении максимального числа дополнительных квалифицированных кандидатов из желаемых географических регионов,

It is important to understand that the goal of this exercise is to maximize the number of additional qualified candidates from desirable geographic regions,
Важно понимать, что цель этой деятельности состоит в максимизации числа дополнительных квалифицированных кандидатов из желательных географических регионов,

the additional design and a description of the work area and details on the number of additional hours required, staff in the Office of the Capital Master Plan write a one-page memo for the Executive Director.
подробные данные о требуемом количестве дополнительных часов, сотрудники Управления генерального плана капитального ремонта составляют на имя Директора- исполнителя внутренний меморандум объемом в одну страницу.

A number of additional training activities had been required recently owing to Headquarters initiatives such as Umoja, Inspira, the establishment of the Field Central Review Board
В последнее время возникла необходимость в проведении ряда дополнительных учебных мероприятий в связи с внедрением в Центральных учреждениях таких систем,

A number of additional detailed provisions in the Act enable the competent authority(the Federal Asylum Office or the Independent Federal Asylum Senate) to take all
Целый ряд дополнительных конкретных положений Закона позволяет компетентному органу( Федеральному бюро по вопросам предоставления убежища или Независимой федеральной комиссии по вопросам предоставления убежища)

since including such crimes in the jurisdiction of the court would raise a number of additional concerns.
безопасности человечества, поскольку включение таких преступлений в юрисдикцию суда приведет к возникновению ряда дополнительных проблем.

the recruitment of spouses, and a number of additional administrative measures that allow greater flexibility for both the staff and organization.
а также на ряде дополнительных административных мер, обеспечивающих как персонал, так и организацию большей гибкостью.

Number of additional jobs created;
I Число созданных дополнительных рабочих мест;

Potential number of additional jobs created.
Возможное число дополнительных рабочих мест.

Number of additional local candidates required.
Требуемое дополнительное число местных кандидатов.

Clarification of number of additional retro-reflecting devices.
Уточнение числа дополнительных светоотражающих устройств.