ONE AUTHOR in Russian translation

• один автор
• одного автора

Examples of using One author in English and their translations into Russian

In fact there is one author and a small group of junior partners,
По сути дела, есть один автор и маленькая группа младших партнеров,

In each piece of work there must be at least one author who is responsible for its accuracy.
У каждой части работы должен быть по крайней мере один автор, который несет ответственность за ее достоверность.

The author is declared as ForeignKey, so each book will only have one author, but an author may have many books.
Автор объявляется через ForeignKey, поэтому в каждой книге будет только один автор, но у автора может быть много книг.

do engage in what one author has called"solidarity relations" across distances.
должны быть связаны тем, что один автор назвал" отношениями солидарности" через расстояния.

vision of the song, on the stage there was only one author- Rashid Beybudov.
на сцене всегда возникало ощущение того, что у этой песни один автор- Рашид Бейбутов.

In that country, according to one author, women are political pawns and often the main
В той же стране, по сведениям автора одного исследования, положение женщин является ставкой в политической игре,

It is supposed that each paper will be presented at the conference by at least one author.
Предполагается, что каждая статья будет представлена на конференции как минимум одним автором.

As stated by one author, we tend to subsume such norms under the heading of culture
По словам одного из авторов, мы склонны относить эти нормы к области" культуры"

As at least one author has argued persuasively,
Как по крайней мере один из авторов утверждает убедительно,

If there is more than one author, then the authors working for this or that organization should be indicated with superscript Arabic numerals 2.4.
Если несколько авторов, то принадлежность авторов к той или иной организации указывается надстрочными арабскими цифрами. 2. 4.

However, as more than one author has pointed out,
Однако, как отмечает не один автор, экономика отторгает многих,

As one author specifies, this initiative will only affect those who purchased their companies on the primary market during the loans-for-share auctions,
Как уточняет один из авторов, инициатива коснется только тех, кто приобрел компании на первичном рынке в ходе залоговых аукционов,

One author may be a co-author in not more than two articles in each journal.
Обращаем внимание авторов, что один человек может быть соавтором не более двух статей в каждом журнале.

As one author has written,"disguised extradition stems from seeming agreements and seemingly lawful agreements
Как писал об этом один автор," скрытая экстрадиция является следствием очевидных

One author advises to consume only a small portion initially,
Один из авторов советует сначала потреблять лишь небольшую порцию,

One author describes Wright's closing argument as"the now-famous Jew-baiting summary to the jury.
Один из авторов описывает заключительную речь Райта как« ныне известная травля евреев перед жюри».

One author, writing to the Prince of Wales's mistress, suggested the story
Некий писатель в письме к приближенной к принцу Уэльскому особе предполагал,

At least one author makes the distinction that,
По крайней мере, один автор делает различие,

One author(in case No. 516/1992)
Один автор( дело№ 516/ 1992)

One author confirmed, by letter dated 30 October 1995, that the Committee's recommendations were implemented; one author complained, by letter dated 14 May 1996,
Один автор письмом от 30 октября 1995 года подтвердил, что рекомендации Комитета были выполнены, один автор в письме от 14 мая 1996 года пожаловался на то, что ему не была