ONE KIND in Russian translation

• один вид
• один тип
• одно доброе
• одну разновидность
• один род
• одного типа
• одного вида

Examples of using One kind in English and their translations into Russian

While the difference is so radical that one kind of game of billiards is not possible with the help of devices to another.
Притом разница бывает настолько радикальной, что игра в один вид бильярда невозможна с помощью приспособлений для другого.

The file, directory, or symbolic link item is in the repository as one kind of object, but what's actually in your working copy is some other kind..
Файл, каталог или символьная ссылка item в хранилище является объектом одного типа, а то, что на самом деле находится в рабочей копии, является чем-то другим.

For example, in India only one kind of indemnity is allowed by law(The Indian Contract Act, 1872), which is a contract of indemnity.
Так, в Индии законодательно( The Indian Contract Act, 1872) допускается лишь один вид индемнити- договорный индемнити contract of indemnity.

criminal group can transform itself from one kind of entity to the other.
преступная группа может трансформироваться из одного типа структуры в другой.

It is equally foolish to“pay” for all kinds of art with the greatest price in freedom that we find necessary for any one kind.
Точно так же глупо“ оплачивать” все виды искусства по наибольшей цене в свободе, которую мы сочтем необходимой для какого-либо одного вида.

SWZX-0.5-C Lab All-round sand grinding Mill is one kind newly developed lab grinding machine by SIEHE.
Swzx-. 5- c Lab все- круглый песок шлифовальный завод- один вид недавно разработанный лабораторный шлифовальный станок от siehe.

A coach can specialize in any one kind, but coaching types often give hardly any accurate differentiation between one
Коуч может специализироваться в каком-то одном виде, но эти виды часто с трудом поддаются четкому разграничению, например, лайф-

But there is one kind of organization for which licensing patents works very well, and that is the large multinational corporations;
Но есть одна разновидность организаций, для которой лицензирование патентов работает очень хорошо- это крупные транснациональные корпорации;

H, the question of whether G has a homomorphism to H corresponds to a CSP instance with only one kind of constraint.
граф G гомоморфизм в граф H, соответствует частному случаю задачи удовлетворения ограничений с только одним видом ограничений.

Packages containing a certain number of only one kind of product require the so called Simple Counting Solution.
Упаковка, содержащая определенное количество продукта только одного сорта, требует так называемого Simple Counting Solution решение для простого подсчета.

In 2008, Keltner appeared on Break up the Concrete by The Pretenders, on One Kind Favor by B. B. King and on Oasis's"The Boy with the Blues", a non-album-track from Dig Out Your Soul.
В 2008 г. Келтнер участвовал в записи альбома Break up the Concrete группы The Pretenders, альбома Би Би Кинга One Kind Favor и в записи с группой Oasis' песни« The Boy with the Blues», записывавшейся для альбома Dig Out Your Soul.

there's only one kind of person you're supposed to marry… someone exactly the same as you.
вы принадлежите к определенному классу, предполагается, что можно вступить в брак с человеком одного типа… с тем, кто ровно как ты.

is whether women will change only one kind of behaviour to reduce their risk of having an AEP.
который был отмечен в двух исследованиях: станут ли женщины менять только одну форму поведения для того, чтобы снизить риск БСА.

Of course, everything was reconstructed on several occasions and by the middle of the 20 century the street had purchased one kind with change reached our days.
Конечно, все неоднократно перестраивалось и к середине 20 века улица приобрела тот, вид, который с изменениями дошел до наших дней.

The car chosen YC4FA115-50 type one kind Chaiyou Guo V emission engines;
Автомобиль выбранный тип YC4FA115- 50 один вид двигателей выбросов Chaiyou Го V;

that he only examines one kind of predation-the kind that naturally crops up in the context of author-pays OA.
он рассматривает только один вид хищничества- вид, который естественно возникает применительно к авторскому вознаграждению открытого доступа».

but rather from one kind of regulated environment to a new one that recognizes the need for competition wherever feasible.
полный отказ от регулирования, а переход от одного вида регулирования к другому, учитывающему необходимость обеспечения конкуренции во всех случаях, когда это целесообразно.

by the relevant officials, has challenged the claims of those who were arguing that only one kind of missiles, namely ballistic missiles,
поставила под сомнение заявления тех, что утверждает, что только один вид ракет, а именно баллистические ракеты,

pre-mammalia are shown in their evolution merging from one kind into a higher one,
до- млекопитающиеся в течение их развития переходят анатомически из одного вида в более высокий,

meaning"one kind"); the many kinds of people
означает« один вид»); по мнению разработчиков,