ONE WALL in Russian translation

• одна стена
• одной стене
• одну стену
• одной стены

Examples of using One wall in English and their translations into Russian

placing the paintings of each painter or on one wall, or in the same room, he placed the paintings in chronological order.
разместив произведения каждого отдельного художника либо на одной стене, либо в одном зале, он расположил картины в хронологическом порядке.

What is unusual about this property is the fact that it is connected to a neighboring house with only one wall, unlike other houses in a row.
Что необычного в этой собственности, так это то, что она соединена с соседним домом только одной стеной, в отличие от других домов подряд.

Against one wall is a 9-ft(2.74 m)
Напротив одной из стен установлена девятифутовая( 2,

Loading of the trailer is carried out by hydraulically lowering one wall while the second wall is raised up securing the bales during loading.
Загрузка кузова производится при гидравлически опущенной одной из стен, другая стена, поднятая вверх, защищает тюки.

A bold white-on-silver leaf pattern on one wall, purple velvet seating
Смелый серебристо-белый декор на одной из стен, обивка сидений из фиолетового бархата

Radiocarbon dating has established that one wall collapsed and was rebuilt around 3025 BC.
Радиоуглеродный анализ показал, что одна из стен была разрушена и перестроена около 3025 года до н. э.

The conical tombs of officials were allowed to have one wall surrounding it, but only one gate-positioned to the south-was permitted.
Чиновникам были разрешены курганы только конической формы и только с одной окружающей стеной и одними воротами на южной стороне.

3.7m high. One wall was entirely made up of a large metal grille
8 м при высоте 3, 7 м. Одна стена полностью состояла из большой металлической решетки,

children's room for brick laying, for it to look real, as if one wall in the interior is left brick in a shell condition.
в детской, так и в гостиной, чтобы кирпичная кладка казалось настоящей, будто одна стена в интерьере, так и осталась кирпичной.

then I drop one wall and slam my hand in a car door,
потом я уронил одну стену, и прищемил дверцей машины руку,

so you will have to go from one wall to another to avoid the dangers while accumulating treasures.
поэтому вам придется идти от одной стены к другой, чтобы избежать опасностей, накапливая сокровища.

So it was not out of need that he allowed Grace to sit with him in his dark parlor with the dramatic drapes on one wall for lengthy discussions regarding the underestimated qualities of the light on the East Coast.
Поэтому вовсе не потребность в общении стала причиной того, что он приводил Грэйс в свою темную гостиную, где одна из стен была эффектно завешана тяжелыми шторами, и часами беседовал с ней о недооцененном качестве дневного света на Восточном побережье.

One wall inside the building is covered with the largest astronomically accurate image ever constructed(152 feet long by 20 feet(6.1 m)
Одна стена внутри здания покрыта с огромным, точным астрономическим изображением когда либо сооружавшимся( 50 метров длиной и 6 метрами высотой), называется« Большой Картиной»,

40 oscillating desk fans($2,360) and one wall clock($28) were purchased.
40 поворотных вентиляторов( 2360 долл. США) и одни настенные часы 18 долл. США.

The works technology provided the construction of just one wall.
Технология работ предусматривала устройство только одной стены.

Double glazed panels can be combined in one wall with solid TAW110
Перегородки с двойным остеклением можно соединять в одной конструкции с цельными панелями TAW110

However, let me remind everybody that one wall in Europe was already resolutely
В то же время позвольте мне напомнить всем, что одна такая стена в Европе уже была решительным

The Prison Warden told the Special Rapporteur that inmates were kept in cells having an opening high on one wall.
Начальник тюрьмы сообщил Специальному докладчику, что заключенные содержатся в камерах, в каждой из которых в верхней части одной стены имеется окно.

The walls in the living areas are painted in a cosy milky-white tone, with one wall featuring an accent colour to add a touch of character.
Стены гостиных покрашены в уютный белесый тон, а одна из стен в акцентный тон, что добавит самобытности.

He observed several dozen bullet holes in the walls and what appeared to be dried blood stains on the floor and on one wall of the building.
Он обнаружил в стенах несколько десятков пулевых пробоин и нечто похожее на засохшие пятна крови на полу и одной стене этого здания.