OPERATING MODES in Russian translation

• режимов работы
• режимы эксплуатации
• рабочие режимы
• режимов функционирования
• режимы работы
• режима работы
• режимах эксплуатации
• режимах работы
• рабочих режимов
• режимов эксплуатации
• рабочих режимах

Examples of using Operating modes in English and their translations into Russian

The O'Tool instrument includes 9 operating modes: Oscilloscope single,
Инструмент O' Tool включил 9 режимов работы: Oscilloscope single,

It was necessary to define operating modes(with sufficient assumptions for uncertainties),
Определялись режимы эксплуатации( с достаточными допусками на неопределенность),

Optional Additional Operating Modes n Night Chilling n Temperature start-Up n Time mode start optimization.
Дополнительные рабочие режимы по выбору& 132; Ночное охлаждение& 132; Температурный запуск& 132; Оптимизация старта временного режима..

of current measurements and seven LEDs to indicate alarms, operating modes and operation of each combustion chamber.
семь светодиодных индикаторов для индикации аварийных ситуаций, режимов работы, а также работы каждой из камер сгорания.

may have two or more different operating modes such as all-electric,
более различных режимов работы, например полностью на электроэнергии,

A new footnote should be made to article 5 reading:"On certain river basins competent authorities may prescribe operating modes which differ from those indicated in this article";
Добавить новую сноску к статье 5 следующего содержания:" В некоторых речных бассейнах компетентные органы могут устанавливать режимы эксплуатации, отличные от тех, которые указаны в настоящей статье";

chases, and operating modes without a controller.
чейзы и рабочие режимы без контроллера.

In the course of its investigations the QRTV/ WG encountered some confusion in discussions of acoustic parameters and vehicle operating modes.
В процессе проведения анализа РГ по БАТС констатировала определенную путаницу, возникшую в ходе обсуждения акустических параметров и режимов функционирования транспортных средств.

The test program provided for the participation of my department in setting the operating modes of the equipment, monitoring the dynamics of changes in individual parameters.
Программой испытаний предусматривалось участие моего отдела в части настройки режимов работы оборудования, контроля динамики изменения отдельных параметров.

Operating modes For vessels operating exclusively within the national network of waterways of the Russian Federation, operating modes A1 and A2 are 12
Режимы эксплуатации Для судов, эксплуатируемых исключительно в пределах национальной сети водных путей Российской Федерации, режимы эксплуатации A1 и A2 составляют 12

All the operating modes and their correlation are shown in the figure 10-"Operating modes.
Различные рабочие режимы и соответствующие отношения между ними указаны на рисунке Но. 10-„ Рабочие режимы“.

The QRTV/ IWG work-group received diverse suggestions regarding each of these vehicle operating modes and presents a critique below.
В адрес НРГ по БАТС поступили различные предложения по каждому из режимов функционирования транспортного средства, которые были подвергнуты критическому анализу.

Operating modes of a hydrodrive of an shock device with network hydropneumoaccumulator are considered and account dependences of power parametres
Рассмотрены режимы работы гидропривода ударного устройства с сетевым гидропневмоаккумулятором, рекомендуются расчетные зависимости энергетических параметров

and one of five operating modes.
выбирая один из пяти режимов работы.

Three operating modes: distance to object(DtO),
Три режима работы: расстояние до объекта( DtO),

Sophisticated operating modes, recording and charting capabilities increase efficiency and convenience of rotary evaporation processes.
Продвинутые режимы работы, возможность записи результатов и составления диаграмм существенно повышают эффективность и удобство процессов ротационного упаривания.

depends on the equipment operating modes.
и, зависит от режимов работы оборудования.

Whenever in certain operating modes of a machine and(or) equipment a higher protection
Если на определенных режимах эксплуатации машины и( или) оборудования требуется повышенная защита персонала,

Shuffle and Roll operating modes are included in order to provide efficient sound control;
Разработчик предусмотрел режимы работы Shuffle и Roll для эффективного управления звуком,

of current measurements and six LEDs to indicate alarms, operating modes, turning on the fan
шесть светодиодных индикаторов для индикации аварийной сигнализации, режима работы, включения вентилятора