OPERATE in Russian translation

• работать
• функционировать
• управлять
• оперировать
• эксплуатировать
• действуют
• эксплуатации
• функционирования
• деятельности
• осуществляют
• управления

Examples of using Operate in English and their translations into Russian

You can operate after midnight but not one minute before.
Вы можете оперировать после полуночи, но ни минутой раньше.

The fan can operate in two modes.
Вентилятор может работать в двух режимах.

Several environmental NGOs operate in the district.
На территории района действуют несколько экологических НГО.

However, the mechanisms by which these systems operate are not well known.
Однако механизмы функционирования этих систем пока известны недостаточно.

Which in future will operate as a reserve warehouse only.
В перспективе он будет функционировать лишь как резервный склад.

FAN internal filter is easy to install and operate.
Внутренний фильтр AQUAEL FAN прост в установке и эксплуатации.

Never operate the UVC lamp in a casing that is defective.
Никогда не эксплуатировать УФ- лампу с поврежденным корпусом.

Never operate the appliance with wet hands!
Никогда не управлять прибор мокрыми руками!

Will operate his girlfriend doctor Angela.
Оперировать будет его подруга доктор Анжела.

The oven can operate in the DEMO mode.
Духовой шкаф может работать в режиме DEMO.

TAC operate in 14 regions except Almaty
ЦВР действуют в 14 регионах, кроме г. Алматы

The centre would operate 24 hours a day.
Этот центр будет функционировать 24 часа в сутки.

Yet the way these two conventions operate is very different.
Однако характер функционирования этих двух конвенций весьма различен.

We also strongly recommend instructing other users to properly start and operate the unit.
Мы также настоятельно рекомендуем проинструктировать остальных пользователей о надлежащем запуске и эксплуатации агрегата.

Global transformations have dramatically influenced the ways in which Member States act and operate.
Глобальные трансформации наглядно сказались на поведении и деятельности государств- членов.

Never operate the UVC lamp outside its casing.
Никогда не эксплуатировать УФ- лампу без корпуса.

The Social Welfare Centers also operate leisure programs for women.
Центры социального благополучия также осуществляют программы в области организации досуга для женщин.

You can operate only one of the 300 patients.
Можно оперировать только одного из 300 больных.

Conciliators operate via a conciliation body.
Примирители действуют через примирительный орган.

Unit can operate with one or two readers.
Блок может работать с одним или двумя считывателями.