OPERATIONAL COST in Russian translation

• эксплуатационные расходы
• оперативных расходов
• эксплуатационных затрат
• операционных затрат
• эксплуатационных расходов
• оперативные расходы
• операционные расходы

Examples of using Operational cost in English and their translations into Russian

exploitation of installed capacity, reserve requirements and operational cost savings, mutual emergency assistance etc.
снижение резервных требований и экономии эксплуатационных расходов, взаимопомощи в случае возникновения нештатных ситуаций и т. д.

often cause high pressure drops- leading to high operational cost and frequent plant shutdowns due to maintenance and replacement.
часто являются причиной падения высокого давления, что приводит к увеличению эксплуатационных расходов и частым отключениям установки для проведения обслуживания и замены частей.

Multitenant applications represent a more mature architecture which enables a similar service with lower operational cost.
Мультиарендные приложения представляют более зрелую архитектуру, которая делает доступными простые службы с низкими операционными затратами.

In the Colombian case, operational cost dropped considerably from the first to the second year due to the fact that local trainers replaced external consultants.
В случае с Колумбией оперативные расходы во втором году оказались существенно меньше, чем в первом, ввиду того, что на смену внешним консультантам пришли местные инструкторы.

it is indicated that operational cost reductions have been coordinated through the Resource Efficiency Group A/68/731, para. 91.
что усилия по снижению оперативных расходов координируются Группой по вопросам эффективного использования ресурсов A/ 68/ 731, пункт 91.

The operational cost of using DDT is low compared to that for pyrethroids,
Операционные издержки использования ДДТ низки по сравнению с пиретроидами,

the low operational cost for measuring the basic weather parameters.
это низкие материальные затраты на их эксплуатацию при измерении основных параметров погоды.

Drilling fluids and hydro-excavation waste are important for utility installation, but their proper disposal can add significant operational cost, time and complexity for contractors.
Но их надлежащая утилизация может значительно увеличить эксплуатационные расходы, затраты времени и создает сложности для подрядчиков.

The Committee also recommends approval of the revised operational cost requirements for the Panel of Experts for the period from 1 June to 31 December 2011, as outlined in the table above.
Комитет также рекомендует утвердить пересмотренные потребности в отношении оперативных расходов Группы экспертов на период с 1 июня по 31 декабря 2011 года, указанные в таблице выше.

Operational cost reductions have been coordinated through the Resource Efficiency Group against the backdrop of the global field support strategy.
Усилия по снижению оперативных расходов координируются Группой по вопросам эффективного использования ресурсов в соответствии с глобальной стратегией полевой поддержки.

has a low operational cost and reliability.
обладает низкой эксплуатационной стоимостью, высокой производительностью и надежностью.

would result in operational cost savings and enable the development of modern landfills.
приведет к экономии операционных расходов и позволит создать современные полигоны отходов.

for usage of acquired air assets and realized demonstrable operational cost efficiencies and effectiveness in service delivery to the missions.
использования авиационных средств и на живом примере продемонстрировал принципы повышения эффективности и отдачи от оперативных расходов при обслуживании миссий.

This gives the data center operator the ability to adjust the operating environment for better reliability with the lowest total operational cost.
Поэтому оператор центра обработки данных может настраивать рабочую среду, повышая надежность при минимальной совокупной стоимости эксплуатации.

baler is renowned for its reliability and durability, producing excellent, heavyweight bales at the lowest operational cost.
также способностью формировать обладающие большой массой кипы превосходного качества при минимальных производственных затратах.

When you want to evaluate your entire life cycle cost or you consider your operational cost as a daily concern,
Если вы хотите оценить стоимость жизненного цикла вашего оборудования, или если ваши эксплуатационные расходы вызывают у вас сомнения, обратитесь к нашей

She looked forward to more details and justifications of operational cost requirements in future budget proposals
Она надеется получить более подробную информацию и обоснования потребностей в отношении оперативных расходов в следующих бюджетных предложениях

was child care and flexible time distribution(see the chart below), while the operational cost was low.
гибким распределением времени( см. схему ниже), хотя эксплуатационные расходы были низкими.

The level of funding provided by the Office is small compared to the total operational cost covered by the host countries,
Объем финансирования Управлением относительно невелик по сравнению с общим объемом оперативных расходов, который покрывают принимающие страны,

significantly reductive operational cost.
значительно упрощенной эксплуатационные расходы.