OPERATIONS SERVICE in Russian translation

• служба по работе
• операций службы
• служба операций
• службы по работе

Examples of using Operations service in English and their translations into Russian

In the Field Personnel Division, Department of Field Support, it is also proposed to reassign one P-3 Human Resources Officer from the Field Personnel Operations Service to the Office of the Director as a Programme Officer ibid., para. 215.
Предлагается также перевести одну должность сотрудника по вопросам людских ресурсов( С3) из Службы по работе с полевым персоналом в канцелярию директора в Отделе полевого персонала Департамента полевой поддержки и перепрофилировать ее в должность сотрудника по программам там же, пункт 215.

The Field Personnel Operations Service provides operational support in the functional areas of travel
Служба по работе с полевым персоналом оказывает оперативную поддержку в функциональных областях оформления поездок

is comprised of two services: the Field Personnel Operations Service and the Field Personnel Specialist Support Service..
состоит из двух служб: Службы по работе с полевым персоналом и Службы специализированной поддержки полевого персонала.

The Director would be supported by a Chief of Operations at the D-1 level to lead the Field Personnel Operations Service and exercise the delegated authorities related to the approval of staff salaries, benefits
Директор будет опираться на поддержку со стороны руководителя операционной деятельности на уровне Д1, который возглавит Службу по работе с полевым персоналом и будет осуществлять делегированные полномочия по утверждению окладов сотрудников,

the Current Military Operations Service, the Military Planning Service
Службе текущих военных операций, Службе военного планирования

Reassignment of 1 post(1 P-4 Human Resources Officer) from the Field Personnel Operations Service of the Field Personnel Division to the Programme Implementation Coordination Team 1 P-4 Programme Officer.
Перевод 1 должности( 1 должность сотрудника по людским ресурсам класса С- 4) из штата Службы по работе с полевым персоналом Отдела полевого персонала в штат Координационной группы по осуществлению программ 1 должность сотрудника по программам класса С- 4.

Redeployment of 2 posts(2 GS(OL) Human Resources Assistants) from the Field Personnel Operations Service to the Field Central Review Board at the United Nations Logistics Base.
Перевод 2 должностей( 2 должности помощника по людским ресурсам категории общего обслуживания( прочие разряды)) из штата Службы по работе с полевым персоналом в штат Центрального контрольного совета по полевым миссиям на Базе материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций.

More specifically, the Operations Service is responsible for the overall management
В частности, Операционные службы отвечают за общее руководство

reassignment of 1 Field Service post from the Support Operations Service, Office of the Deputy Director.
перевод 1 должности категории полевой службы из Службы оперативной поддержки, канцелярия заместителя Директора.

travel and administration Field Personnel Operations Service.
организации их поездок и их административного обслуживания Служба по работе с полевым персоналом.

The Field Personnel Operations Service, which reflects the regional integrated operational team structure in the Office of Operations to facilitate linkages,
Служба по работе с полевым персоналом, которая в Управлении операций отражает структуру региональных интегрированных оперативных групп, содействуя налаживанию связей,

the Financial Information Operations Service.
Казначейства и Службы операций с финансовой информацией.

1 continuing post of Human Resources Officer(P-4) be reassigned from the Field Personnel Operations Service to the Programme Implementation Coordination Team in the Office of the Under-Secretary-General as a Programme Officer(P-4) to support the implementation of the global field support strategy.
предлагается перевести 1 сохраняющуюся должность сотрудника по людским ресурсам( С4) из штата Службы по работе с полевым персоналом в штат Координационной группы по осуществлению программ Канцелярии заместителя Генерального секретаря для выполнения функций сотрудника по программам( С4) в поддержку осуществления глобальной стратегии полевой поддержки.

It is proposed that the Field Personnel Operations Service, which currently comprises 65 posts, be renamed the Operation Planning
Предлагается переименовать Службу по работе с полевым персоналом, штатное расписание которой в настоящее время насчитывает 65 должностей, в Службу планирования

Agreement for electric grid facilities operation service and repair.
Договор на ремонтно- эксплуатационное обслуживание объектов электросетевого хозяйства.

Support Operations Services.
Услуги по поддержке операций.

We offer professional order operation service.
Мы предлагаем профессиональную услугу эксплуатации заказа.

telecommunications operations services for Ata Sigorta.
предоставила компании АтаСыгорта услуги в области телекоммуникаций.

Maintenance and operations services.
Услуги по ремонту и эксплуатации.

Timely, accurate, and efficient human resources operations services.
Своевременная, точная и эффективная работа службы людских ресурсов.