OPTICAL PROPERTIES in Russian translation

• оптические свойства
• оптические характеристики
• оптических свойств
• оптическими свойствами
• оптическим свойствам

Examples of using Optical properties in English and their translations into Russian

The surface is what gives the base material its final functional and optical properties.
Поверхность обеспечивает для базового материала его конечные функциональные и визуальные свойства.

The optical properties of some lenses may cause the periphery of the image to appear too dark insufficient light.
Оптические свойства некоторых объективов могут привести к тому, что периферийные участки фотоснимков окажутся слишком темными недостаточное освещение.

Influence of a high-frequency electromagnetic field on optical properties of aluminum hydroxide sol,
Показано влияние высокочастотного электромагнитного поля на оптические свойства золя гидроксида алюминия,

In the Symposium program the special attention is paid to the discussion of transport and optical properties of semiconductor, magnetic
На симпозиуме уделяется особое внимание обсуждению транспортных, оптических свойств полупроводниковых, магнитных и сверхпроводящих наноструктур,

fine products of volcanic eruptions change the optical properties of the atmosphere.
мелкодисперсные продукты вулканических извержений( пепел) изменят оптические свойства атмосферы.

Barrier tapes for the OLED segment require special functional as well as optical properties in order to enable the flexibility of OLED displays
Барьерные ленты для сегмента OLED должны обладать особыми функциональными и оптическими свойствами для обеспечения гибкости ОLЕD- дисплеев

The study of the surface layer optical properties of three lakes demonstrates that the highest attenuation of light was observed in Lake Bol'shoye Ostrovnoye as compared to the other two lakes.
Исследования оптических свойств поверхностного слоя озер показали, что наибольшие значения показателя ослабления света наблюдаются на оз.

Thanks to their optical properties, our polystyrene cuvettes can be used from the visual range to the UV range to 330 nanometres nm.
Наши кюветы из полистирола благодаря своим оптическим свойствам могут применяться как в визуальном диапазоне, так и 330 нанометров( нм) УФ- диапазона.

The model takes into account the material optical properties anisotropy, amplitude and phase inhomogeneity of structure and nonlinearity of recording process.
Разработанная модель учитывает анизотропию оптических свойств материала, амплитудно- фазовую неоднородность профиля формируемой структуры, а также нелинейность процесса записи.

brain tumors are characterized by considerably different optical properties: different degrees of absorption
опухоли головного мозга характеризуются существенно различающимися оптическими свойствами: как разной степенью поглощения

Anisotropy investigation of electric and optical properties of spherical nanoparticles monolayers onto solid surfaces USA.
Исследование анизотропии электрических и оптических свойств монослоев сферических наночастиц на поверхности твердых тел США.

With their shrink and superior optical properties KREHALON ML40 bags are designed to give a high strength and almost glass-like second
Обладая оптимальной способностью к термической усадке и превосходными оптическими свойствами, пакеты ML40 гарантируют высокую прочность упаковки

According to the optical properties E Ink Carta HD screens are even closer to ordinary paper,
По оптическим свойствам экраны E Ink Carta еще ближе к обычной бумаге, благодаря более светлому фону

Changing the optical properties of thermoregulating coatings under the influence of factors of outer space.
Изменение оптических свойств терморегулирующих покрытий под воздей ствием факторов космического пространства// Модель космоса: В 2 т.

Electrochromic Smart glass is glass with changing optical properties, which changes its transmittance under the influence of electric current
Электрохромное Смарт- стекло- это стекло с изменяющимися оптическими свойствами, которое изменяет свою светопроницаемость под воздействием электрического тока

These blends, sized between 100 and 1700 microns, provide extraordinary reflectivity due to the improved optical properties of the bead surfaces.
Эти смеси диапазоном 1- 1300мкм обеспечивают исключительное световозвращение благодаря улучшенным оптическим свойствам поверхности стеклошариков.

The first stage of the investigation was to study optical properties of the obtained amino-amide chlorin e 6 derivative conjugate with cobalt bis-dicarbollide.
Первым этапом исследования было изучение оптических свойств полученного конъюгата аминоамидного производного хлорина е 6 с бис- дикарболлидом кобальта.

lower sides of the image look rounded due to optical properties of wide-angle lenses"fisheye" effect.
нижней части выглядят закругленными в связи с оптическими свойствами широкоугольных линз эффект« рыбий глаз».

Some NOAA data archives on the sea surface temperatures for the period 1985 to 2012 was used on chlorophyll concentration and optical properties of the sea surface within 1997-2012.
Использовались данные архивов NOAA по температуре морской поверхности с 1985- 2012 гг., по концентрации хлорофилла и оптическим свойствам морской поверхности с 1997- 2012 гг.

electronic and optical properties of diamond-like nanostructures with nitrogen-vacancy defect complexes used in quantum information processing devices Dr. Filonov A.B.
электронных и оптических свойств алмазоподобных наноструктур с азотно- вакансионными дефектными комплексами, используемых в устройствах для квантовой обработки информации Филонов А. Б., к. ф.- м. н.