OPTIMALITY in Russian translation

• оптимальности
• оптимальность

Examples of using Optimality in English and their translations into Russian

disadvantages of current approaches to substantiation of sufficiency and optimality of reserve assets.
недостатки современных подходов к обоснованию достаточности и оптимальности резервных активов.

There is a greater emphasis on Pareto optimality, in which no one's economic status can be improved without worsening someone else's.
Оптима́льность по Паре́то- такое состояние некоторой системы, при котором значение каждого частного показателя, характеризующего систему, не может быть улучшено без ухудшения других.

Optimality state for the clay when it does not stick to fingers and at the same time it is soft and pliable.
Оптимальное состояние для глины- это когда она не липнет к пальцам, но в то же время остается мягкой и пластичной.

In our case, the optimality criterion will be the maximum possible portfolio expected return, achievable at all levels of standard deviation not
В нашем случае критерием оптимальности будет служить максимально достижимая доходность портфеля при уровне стандартного отклонения не выше среднего стандартного отклонения,

Drilling; optimality criterion; control; genetic algorithm.
Бурение; критерий оптимальности; управление; генетический алгоритм.

Misir J. Mardanov“Optimality conditions for systems of integra- differential equations with a delay” IZV.
Марданов, К. К. Гасанов" Условия оптимальности для систем интегро- дифференциальных уравнений с запаздыванием", Изв.

For n person games with preference relations some types of optimality solutions are introduced.
Для игр n лиц с отношениями предпочтения введены различные типы оптимальных решений и указаны элементарные свойства этих решений.

many combinatorial optimization problems are computationally intractable to solve exactly to optimality.
оптимизации вычислительно неподатливы для решения задачи точно т. е. для получения оптимального решения.

Optimality Theory is most commonly associated with the field of phonology,
Теория оптимальности возникла в рамках фонологии, однако вскоре нашла применение

The'best'(in the sense that it has a minimax optimality property) are the normalized maximum likelihood(NML) or Shtarkov codes.
Лучшими' кодами( в смысле, что они имеют свойство минимаксной оптимальности) являются нормированные коды максимального правдоподобия( англ. normalized maximum likelihood codes, NML) или коды Штарькова.

The paper presents developed and tested methodological principles and methods of optimality estimation for evaluation of countries' and regions' innovation systems.
Разработаны и апробированы методологические положения оценки оптимальности и методика оценки оптимальности инновационных систем страны и регионов.

added optimality, and added acceptance to decisions and thereby minimized the use of force.
смысл в принимаемые решения, добавили бы им оптимальности и авторитетности и тем самым свели бы до минимума применение силы.

Changes in energy source temperatures allow determining changes in the heat transfer process which directly depends on the fuel composition and optimality of the combustion.
В ее основе заложено изменение температуры энергоносителя- по нему можно определить изменение теплового потока процесса горения, который уже напрямую зависит от состава топлива, оптимальности процесса горения.

of international reserves and their«optimality».
международных резервов и их« оптимальности».

ensuring the process of regulation of flows in a city should correspond with the following criteria: optimality, intensiveness, load and ecology.
обеспечение процесса регулирования потоков в городе должно согласовываться с критериями: оптимальности, интенсивности, загруженности и экологичности.

The optimality criterion is formulated in the form of a generalized additive objective function.
Критерий оптимальности сформулирован в виде обобщенной аддитивной целевой функции.

Preferably we would have some optimality criterion in order to minimise the variance.
Было бы предпочтительно использовать определенный критерий оптимальности, чтобы снизить до минимума дисперсию.

Optimality of standard and unique components combination in an organization or enterprise activity.
Оптимальность сочетания стандартного и уникального при работе организации или предприятия.

Annotation: Optimality criteria have been proposed to the coverage of digital television stations.
Аннотация: Предложены критерии оптимальности зон покрытия цифровых телевизионных радиостанций.

Optimality of variant in terms of tax burden
Оптимальность варианта с точки зрения налоговой нагрузки