ORBISON in Russian translation

• орбисон
• орбисона
• орбисоном
• orbison

Examples of using Orbison in English and their translations into Russian

All the Orbison children were afflicted with poor eyesight;
Все дети семейства Орбисонов страдали слабым зрением,

Orbison later reflected,"I guess that level of intensity made a big impression on me,
Позднее Орбисон вспоминал:« Думаю, что эмоциональная яркость того времени произвела на меня очень сильное впечатление,

Mystery Girl was co-produced by Jeff Lynne, whom Orbison considered the best producer he had ever collaborated with.
Альбом был спродюсирован Джеффом Линном, который по мнению Орбисона, был лучшим продюсером из всех с кем он когда-либо работал.

Roy Orbison, Johnny Cash and many others also recorded.
Элвис Пресли, Рой Орбисон, Джонни Кэш и многие другие американские звезды.

Orbison posthumously won the 1991 Grammy Award for Best Male Pop Vocal Performance for his live recording of"Oh Pretty Woman" on his HBO television special Roy Orbison and Friends, A Black and White Night.
В 1991 году Рой Орбисон был посмертно удостоен музыкальной премии« Грэмми» в номинации« Лучшее мужское вокальное поп- исполнение» за его« живое» исполнение песни Oh, Pretty Woman на передаче телекомпании HBO- Рой Орбисон и Друзья, Черно-Белая Ночь.

having seen Roy Orbison perform his hit Pretty Woman on The Last Resort with Jonathan Ross.
увидел Роя Орбисона исполняющего свой хит Pretty Woman на The Last Resort с Джонатаном Россом.

Carl Perkins, however, toured with Orbison while they were both signed with Sun Records and recalled a specific
Карл Перкинс, гастролировавший с Орбисоном еще в те годы, когда музыкант записывался под лейблом« Sun Records»,

Roy Orbison, Black Sabbath,
Роя Орбисона,« Black Sabbath»,

who conducted the orchestra that backed Orbison in Bulgaria, had been told that Orbison's voice would be a singular experience to hear.
По словам Тима Гудвина, рукодившего сопроводительным оркестром Орбисона в Болгарии, голос музыканта мог вызывать исключительное впечатление во время прослушивания.

Roy Kelton Orbison(April 23,
Рой Ке́лтон О́рбисон( англ.

Egor Solodovnikov-"Beremenniy" Anna Sedokova-"Kosmos" Dmitri Dyuzhev-"Ya u togo poroga" Grigory Leps-"Shelest" Gloria Gaynor-"I Will Survive" Queen-"I Want to Break Free" Roy Orbison-"Oh, Pretty Woman" Aleksander Serov-"Ya lyublu tebya do slyoz" Yulia Nelson-"All I need is you" The film received generally negative reviews in Russian media.
Егор Солодовников-« Беременный» Анна Седокова-« Космос»( на песню вышел клип(« Космос» на YouTube), состоящий из кадров фильма и его презентации в Киеве) Дмитрий Дюжев-« Я у того порога» Григорий Лепс-« Шелест» Gloria Gaynor-« I Will Survive» Queen-« I Want to Break Free» Roy Orbison-« Oh, Pretty Woman» Александр Серов-« Я люблю тебя до слез» Юлия Нельсон-« All I need is you» Беременный( неопр.). enjoy- movies. ru.

In 2002, Billboard magazine listed Orbison at number 74 in the Top 600 recording artists.
В 2002 году журнал« Billboard» поместил имя Роя Орбисона на 74 место в списке« 600 самых записываемых артистов».

In 1990, Colin Escott wrote an introduction to Orbison's biography published in a CD box set:"Orbison was the master of compression.
В 1990 году Колин Эскотт написала краткую биографию к комплекту CD- бокс- сета:« Орбисон был мастером краткости.

due to his style of music, he became known as the"Bosnian Roy Orbison", and even the"Bosnian Neil Diamond.
Кемал Монтено стал известен как« Боснийский Рой Орбисон», а также« Боснийский Нил Даймонд».

Orbison attributed his own passion during his performances to the period when he grew up in Fort Worth while the US was mobilizing for World War II.
Орбисон связывал свою пассивность во время концертных выступлений с годами жизни в Форт- Уэрте, во время Второй мировой войны.

Roy Orbison was the only American artist to have a number-one single in Britain.
Рой Орбисон стал единственным американским артистом, чей сингл достиг лидирующей позиции в музыкальных хит-парадах Великобритании.

Orbison often excused his motionless performances by saying that his songs did not allow instrumental sections so he could move
Музыкант объяснял это тем, что инструментальная часть большинства его песен не позволяла совершать танцевальные движения во время выступления за исключением таких танцевальных шлягеров,

Orbison acknowledged this in looking back on the era in which he became popular:"When came out I don't think anyone had accepted the fact that a man should cry when he wants to cry.
Орбисон вспоминал:« Когда в свет вышел сингл„ Crying“, не думаю, что каждый второй слушатель мог принять тот факт, что человек должен плакать, когда он хочет этого».

stand at the Odeon, starring The Beatles and Roy Orbison.
в котором участвовали" Битлз" и Рой Орбисон.

Okay, Roy Orbison, let me check your mic level.
Так, Рой Орбисон, давай проверим твой микрофон.