OTHER BRANCH in Russian translation

• другое отделение
• другой отрасли
• другой ветви
• другого подразделения
• другим отраслевым

Examples of using Other branch in English and their translations into Russian

three three bowls bowls made like almonds almonds in the other branch, with a knop and a flower:
должны быть на одной ветви, и три чашечки наподобие миндального цветка на другой ветви, с яблоком и цветами:

a branch of this Centre in Poland and any other branch to be set up at a later stage,
отделения этого Центра в Польше и любого другого отделения, которое будет создано на более позднем этапе,

However, neither the Department nor any other branch of this institution exercises supervisory functions with regard to the conditions of detention
Однако ни указанный департамент, ни какое-либо иное подразделение этого учреждения не выполняют контрольных функций в отношении условий содержания под стражей

National Council of Ukraine on television and radio broadcasting; other branch organizations.
Национального совета Украины по вопросам ТВ и РВ; других профильных организаций.

it will be reflected also in the other branch without your intervention.
это будет отражено так же и в другой ветке уже без вашего вмешательства.

criminal law or any other branch of law, is based on the principle of protecting the best interests of minors,
уголовное право или любая иная отрасль права- проникнута принципом охраны наивысших интересов ребенка,

human rights norms and standards more than any other branch of international law.
стандарты в области прав человека больше, чем в какойлибо иной отрасли международного права.

his difference DNA from a compared material that means Kubarev V.V. accessory to other branch Rurikovich. Under Kubarev V.V. statements it belongs to branch Mstislavovich Monomakhich Rurikovich.
Кубарева В. В. показывает наличие мутаций и отличие его ДНК от сравниваемого материала, что означает принадлежность Кубарева В. В. к иной ветви Рюриковичей.

those of the High-level Committee on Programmes, and the other branch, located in Geneva,
Комитета высокого уровня по программам, а другое отделение, расположенное в Женеве,

dentistry or any other branch of medicine.
стоматологии или любой другой отрасли медицины.

more members of one branch to contribute to the work of the other branch on a non-voting basis.
нескольких членов одного подразделения для участия в работе другого подразделения без права голоса.

fire safety service and other branch services of internal affairs bodies have been trained.
служба исполнения наказаний, служба пожарной безопасности и другим отраслевым службам органов внутренних дел.

You can use any other branches for co-working.
Любые другие ветки можете использовать для совместной работы.

No similar document for the other branches of the Division exists.
Аналогичного документа для других секторов Отдела не имеется.

Other branches.
Другие отрасли.

Other branches of material production.
Прочие отрасли материального производства.

Other branches of industry.
Прочие отрасли промышленности.

For other branches of the State Corporation- within 10 working days.
Для других филиалов Государственной корпорации- в течение 10 рабочих дней.

Who was responsible for informing the other branches of government of those views and observations?
Кто отвечает за уведомление других ветвей правительства об этих мнениях и замечаниях?

In other branches of DemirBank.
В других филиалах и сберкассах.