OTHER CELLS in Russian translation

• других клеток
• другими ячейками
• другие камеры
• другие клетки
• другими клетками
• другие группы

Examples of using Other cells in English and their translations into Russian

allowing the cells to become young again and to produce other cells.
позволяющ клеткам быть молодой снова и производить другими клетками.

death in cells that it penetrates, and other cells up to several millimeters away.
гибель клеток, в которые он проникает, и другие клетки до нескольких миллиметров прочь.

The special security cell must have the same characteristics as all other cells in the institution, except for security-related characteristics para. 7.
По своим характеристикам карцер должен быть аналогичен любой другой камере учреждения, но обеспечивать более высокий уровень безопасности пункт 7.

In this cell, as in other cells in the prison, the engravings on the floors
В этой камере, как и в других камерах тюрьмы, на полу

as both alleles are functional in all their other cells.
рака в дальнейшей жизни, а оба аллеля функциональны во всех других клетках.

the result of a calculation that uses other cells in the same cube or other cubes.
в результате вычисления, которые используют другие ячейки в том же кубе или других кубах.

even high-ranking members are often unaware of the activities of other cells.
даже высокопоставленные члены организации зачастую не знают о деятельности других ячеек.

It was time-consuming to enter data because it was not possible to copy and paste from other cells.
Ввод данных занимает много времени, поскольку их нельзя копировать и переносить из других ячеек.

In common with virtually all other cells, and certainly all animal cells, the paramecium maintains
Подобно практически всем остальным клеткам, на поверхности мембраны инфузории сохраняется разность потенциалов,

We also oversampled the other cells to obtain 800 domains from each cell with less than 11,000 domains in the initial sample.
Мы также обеспечили запас выборки из других ячеек, чтобы получить 800 доменов из каждой ячейки с численностью менее 11 000 доменов в начальной выборке.

facilitates carriage of lithium cells and batteries along with other cells or batteries from consumer collecting points to intermediate processing facilities.
перевозку литиевых элементов и батарей вместе с другими элементами или батареями со сборных пунктов торговых предприятий к местам промежуточной переработки.

Glycoproteins on the membrane assist the cell in recognizing other cells, in order to exchange metabolites
Гликопротеины мембраны участвуют в распознавании клетками друг друга для удаления метаболитов

The joint meeting adopted specific provisions establishing a number of exemptions for the transport of used lithium cells, with other cells or alone, for recycling.
Совместное совещание приняло специальные положения, закрепляющие ряд изъятий в отношении перевозки отработавших литиевых батарей вместе с другими батареями или отдельно в целях их утилизации.

In case you need all user friends just specify his ID in first cell and leave other cells empty.
Если вам нужно взять всех друзей пользователя то укажите только его профиль в первой ячейке оставив остальные ячейки пустыми.

Darwin's theory, viewing the embryological cell as the essence or extract from all other cells, is set aside;
Теория Дарвина, рассматривающая эмбриологическую клеточку, как сущность или экстракт из всех остальных клеточек, отставлена;

both gene significantly slowed the loss of those and other cells of the myocardium, and in about two weeks almost all traces of infarction completely disappeared from their cardiac tissue.
оба гена заметно замедлили гибель и тех, и других клеток миокарда, и примерно через две недели почти все следы инфаркта полностью исчезли из их сердечной ткани.

In addition, there are also several fundamental challenges common to iPSCs and other cells in cardiac application,
Кроме того, есть также несколько фундаментальные проблемы, общие для ИПСК и других клеток в сердечной применения,

the capacity of the Unit(24 cells), and as a short-term goodwill arrangement, the Government of the Netherlands allowed other cells within its Scheveningen Prison to be used free of charge for overspill of detainees.
содержащихся в следственном изоляторе Трибунала, превысило его вместимость( 24 камеры), в связи с чем правительство Нидерландов любезно согласилось бесплатно предоставить для содержания задержанных другие камеры тюрьмы в Шевенингене.

The ability of macrophages and other cells to mobilize elastolytic cysteine proteases to their surfaces under specialized conditions may also lead to accelerated collagen
Способность макрофагов и других клеток мобилизовывать эластолитические цистеиновые протеазы на их поверхности в специализированных условиях может также приводить к ускоренной деградации коллагена

It is possible that adding the found proteins to other cells which were unable to induce anhydrobiosis in their natural state,
Возможно, при внедрении этих белков в другие клетки, от природы не способные к индукции ангидробиоза, или добавление их к лекарственным препаратом перед высушиванием,