OTHER EQUIVALENT in Russian translation

• другой эквивалентный
• других равнозначных
• другие равноценные
• других аналогичных
• других приравненных
• других эквивалентных
• другие эквивалентные
• другое эквивалентное
• другая равнозначная
• другие равнозначные
• другое равнозначное
• другой равноценной

Examples of using Other equivalent in English and their translations into Russian

Amend the last sentence to read as follows:"The NOECs or other equivalent ECx shall be used.
Изменить последнее предложение следующим образом:" Должны использоваться данные о NOEC или другие равноценные данные о ЭКх.

Trivially perfect graphs have several other equivalent characterizations: They are the comparability graphs of order-theoretic trees.
Тривиально совершенные графы имеют несколько других эквивалентных описаний: Они являются графами сравнимости деревьев из теории порядков.

Tell-tale lamps or other equivalent devices monitoring the signal lights shall be placed on the switchboard in the wheelhouse.
Контрольные лампочки или другие эквивалентные приборы, контролирующие сигнально- отличительные фонари, должны помещаться на распределительном щите в рулевой рубке.

The leading role of Education Ministries of Education or other equivalent sState(national or sub-national)
Необходимо признать и укреплять ведущую роль министерств образования или других эквивалентных государственных( национальных

Warning lights or any other equivalent device for monitoring the signal lights shall be installed in the wheelhouse unless that monitoring can be performed directly from the wheelhouse.
Контрольные лампы или любое другое эквивалентное устройство для контроля за сигнально- отличительными огнями должны быть установлены в рулевой рубке, если только такой контроль не может осуществляться непосредственно из нее.

Tell-tale lamps or other equivalent devices monitoring the signal lights shall be placed on the switchboard in the wheelhouse unless direct monitoring from the wheelhouse is possible.
Контрольные лампочки или другие эквивалентные приборы, контролирующие сигнальные огни, должны помещаться на распределительном щите в рулевой рубке, если нет возможности наблюдать огни непосредственно из рулевой рубки.

Dried tomatoes","Sun Dried, Tunnel Dried" or other equivalent designation together with the specification:"Halves", Julienne strips","Double diced","Triple diced","Finely diced", or"Ultra finely diced.
Сушеные томаты"," Высушенные на солнце, высушенные в туннельном сушильном устройстве" или другое эквивалентное название с указанием:" половинки"," французская лапша"," четвертинки"," восьмушки"," мелкие кубики" или" сверхмелкие кубики.

Tell-tale lamps or other equivalent devices monitoring the signal lights shall be placed on the switchboard in the wheelhouse. unless direct monitoring from the wheelhouse is possible.
Контрольные лампочки или другие эквивалентные приборы, контролирующие сигнально- отличительные фонари, должны помещаться на распределительном щите в рулевой рубке.

followed by the words"and less" or other equivalent wording.
за которым следует уточнение" и менее" или другие равнозначные уточнения.

Note that there are several other equivalent definitions of being positive semidefinite,
Заметим, что существуют некоторые другие эквивалентные определения положительной полуопределенности,

The minimum diameter followed by the words"and above" or"and plus" or other equivalent wording, or.
Минимального диаметра, за которым следует уточнение" и более" или" и больше", или другое равнозначное уточнение, или.

to have completed other equivalent education.
или получить другое эквивалентное образование.

paint or any other equivalent process has been restricted on the basis of experience acquired in accidents with tank wagons.
краски и другой равноценной маркировки было ограничено исходя из опыта, накопленного в результате аварий с вагонами- цистернами.

followed by the words"under" or"and less" or other equivalent wording.
менее" или" и меньше" или другое равнозначное уточнение.

the second being a sluice-valve or other equivalent device, mounted in series, one at each end of the discharge pipe-socket.
второе- шлюзовой затвор, или любое другое эквивалентное устройство, установленное на каждом конце сливного патрубка.

milk or other equivalent products and ensure that they have normal work
молока и другой равноценной продукции работникам с вредными, тяжелыми условиями труда

The recommended catalyst is Butanox M50(or other equivalent catalyst) which should be added at 2% into the gelcoat.
Рекомендуемый катализатор- Бутанокс М50( или другой аналогичный катализатор), который добавляется в количестве 2.

determined by using a soap bubble solution or other equivalent means on all possible leak locations,
определяется путем использования мыльного раствора или другого равноценного средства во всех местах возможной утечки,

the OIE Terrestrial Manual or other equivalent internationally accepted guidelines.
Наземным руководством МЭБ или другими равноценными международно принятыми руководящими принципами.

Stairs and their steps shall have a framework of steel or any other equivalent non-combustible material.
Каркасы трапов, включая ступеньки, должны быть изготовлены из стали или другого эквивалентного ей невоспламеняющегося материала.