Examples of using Other experiments in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
scientific or other experiments without his/her written consent.
научным или другим опытам без добровольного письменного согласия.you know, unlike all the other experiments, it seems like he's getting better.
в отличие от других подопытных, кажется, ему становится лучше.scientific or other experiments without his or her freely given consent.
может быть подвергнут медицинским, научным или другим опытам.medical and other experiments under high vacuum conditions.
медицинских и иных экспериментов в условиях глубокого вакуума.Article 22 of the Rights of the Child(Safeguards) Act prohibits any scientific trials or other experiments on a child that are detrimental to his
Статья 22 закона" О гарантиях прав ребенка" запрещает любые научные опыты или иные эксперименты с ребенком, наносящие вред его жизни,scientific or other experiments without his or her free consent;
может быть подвергнут медицинским, научным или другим опытам.In this article we demonstrated that the explanation of the results of the Michelson-Morley experiment and other experiments with light is possible,
В данной статье мы показали, что можно объяснить результаты that no one may be subjected without their consent to medical(pharmaceutical or therapeutic) or other experiments Constitution, art. 21.
также без его согласия подвергаться медицинским( лекарственным или врачебным) или иным опытам ст. 21 Конституции.the relativistic gravity redshift, programs for high energy astronomy observatories, and other experiments on Spacelab, Gemini,
зонд- разведчик для измерения релятивистского гравитационного красного смещения и других экспериментов для Спейслеба, Близнецов,her will, to medical(involving treatment with drugs or by a physician) or other experiments.
также без его согласия подвергаться медицинским( лекарственным или врачебным) или иным опытам.life was being created for the purpose of destroying it so as to produce embryonic stem cells or carry out other experiments.
создается человеческая жизнь с целью ее последующего уничтожения для получения эмбриональных стволовых клеток или проведения других экспериментов.Other experiments involved the growth of plants in space, the study of
Другие эксперименты был направлены на изучение роста растений в невесомости,of 14 July 2000, convicted prisoners may not be subjected to medical or other experiments that endanger their lives and health.
утвержденного Законом от 14 июля 2000 года, осужденные не могут быть подвергнуты медицинским или иным опытам, которые ставят под угрозу их жизнь и здоровье.who reveals himself to be Howard Stark Sr., he and all the other experiments except Tony are killed by an EMP that destroys all tech nearby.
который показывает себя Говардом Старком- старшим, он и все другие эксперименты, кроме Тони, убиты ЭМИ, который разрушает всю технику поблизости.punishment, or to medical treatment(with drugs or by a physician) or other experiments against his or her will.
также без его согласия подвергаться медицинским( лекарственным или врачебным) или иным опытам.be subjected without their consent to medical(pharmaceutical or therapeutic) or other experiments.
также без его согласия подвергаться медицинским( лекарственным или врачебным) или иным опытам.subjected to medical and other experiments without their free consent.
наказанию или же медицинским или другим экспериментам без его свободно выраженного согласия.Other experiments include research on signature characterization of melting surfaces
В числе прочих экспериментов проводились исследования характеристик плавящихся поверхностейsubject to medical and other experiments without their free consent.
подвергаться медицинским или другим опытам без свободно выраженного им согласия.subjected to medical and other experiments without their free consent.
подвергаться медицинским или другим опытам без свободно выраженного им согласия.
