OTHER EXPERIMENTS in Hungarian translation

• más kísérletek

Examples of using Other experiments in English and their translations into Hungarian

Other experiments had shown(for example,
Korábbi kísérletek kimutatták(például a klór eltávolítását vizsgáló,

Other experiments are due to test the equivalence principle, one of the
Ahol már eltérésekre számítanak az egy másik kísérlet lesz, ami a relativitáselmélet egyik alapkövét,

Rebka experiment in 1959, and later refined by Gravity Probe A and other experiments.
később pedig a Gravity Probe A és más kísérletek precízebben alátámasztották az eredményeket.

These interactions should produce decreasing numbers of positrons at higher energies- yet the data from PAMELA and other experiments show that positron numbers instead go up with increasing energy.
Az ilyen kölcsönhatások során elvileg nagyobb energiánál a képződő pozitronok száma csökken, de a PAMELA műszer és más kísérletek adatai arra utalnak, hogy éppen ellenkezőleg történik: az energia növekedésével a pozitronszám növekszik.

this disagreement may have had the unintended effect of driving into the shadows many other experiments that are being performed by companies(Meyer 2014).
ez a nézeteltérések voltak a nem szándékolt hatását vezetés az árnyékba sok más kísérletek, hogy a jelenleg társaságok végzik(Meyer 2014).

If I could see himself under an electron microscope powerful and perform other experiments on himself, you would see that consist of a set of constant change energy in the form of electrons,
Ha látnád magadat egy erős elektronmikroszkóp alatt, és egyéb kísérleteket végeznél magadon megfigyelhetnéd, hogy egy folyamatosan változó energiából épülsz fel elektronok, neutronok,

If I could see himself under an electron microscope powerful and perform other experiments on himself, you would see that consist of a set of constant change energy in the form of electrons, neutrons, photons and so on.
Ha megfigyelhetnéd magad egy erős elektron-mikroszkóp alatt, és egyéb kísérleteket végezhetnél el magadon, láthatnád, hogy egy elektronokból, neuronokból, protonokból és egyéb részecskékből álló, folyamatosan változó energiatömb vagy.

If you could see under a strong electronic microscope and do other experiments on it, you would see that you are made up of clusters of forever changing energy in the shape of electrons, neutrons, photons, and other sub-atomic particles.
Ha megfigyelhetnéd magad egy erős elektron-mikroszkóp alatt, és egyéb kísérleteket végezhetnél el magadon, láthatnád, hogy egy elektronokból, neuronokból, protonokból és egyéb részecskékből álló, folyamatosan változó energiatömb vagy.

If people can see themselves under a powerful electron microscope and conduct some other experiments on themselves, they would know that they are made up of a cluster of ever-changing energy in the form of electrons, as well as neutrons and photons and so on.
Ha látnád magadat egy erős elektronmikroszkóp alatt, és egyéb kísérleteket végeznél magadon megfigyelhetnéd, hogy egy folyamatosan változó energiából épülsz fel elektronok, neutronok, fotonok stb. formájában.

If you have the possibility to see it under a strong electronic microscope, as well as do some other experiments on it, you would see that you are made of clusters of forever changing the energy in the form of electrons,
Ha megfigyelhetnéd magad egy erős elektron-mikroszkóp alatt, és egyéb kísérleteket végezhetnél el magadon, láthatnád, hogy egy elektronokból, neuronokból, protonokból és egyéb részecskékből álló,

If you could see yourself under a powerful electron microscope and conduct other experiments on yourself, you would see that you are made up of a cluster of ever-changing energy in the form of electrons,
Ha látnád magadat egy erős elektronmikroszkóp alatt, és egyéb kísérleteket végeznél magadon megfigyelhetnéd, hogy egy folyamatosan változó energiából épülsz fel elektronok, neutronok,

my next attempts were directed to the investigation of this volatile part, and, among other experiments, the following seemed to throw some light upon it.
részét elveszítette a tûzben, arra törekedtem, hogy ezt az illékony részt megvizsgáljam, és- a többi kísérlet között- a következõ látszott némi fényt deríteni a jelenségre.

the researchers conducted a review of the related scientific literature to see what other experiments on single quarter-dose drugs
tudományos szakirodalom áttekintését annak érdekében, hogy megnézzék, milyen más kísérleteket végeztek egy negyed dózisú gyógyszerrel

that is why I chose to mention these other experiments, to show that'time' doesn't even really exist as we think it does.
ezért soroltuk fel az egyéb kísérleteket, hogy megmutassuk, hogy az"idő" valójában nem is igen létezik, legalábbis nem úgy, ahogy mi gondoljuk.

Scientific or other experiments.
Tudományos vagy egyéb tanulmányok.

But you can also think of other experiments.
Természetesen Te is kigondolhatsz további kísérleteket.

We will end up just like all the other experiments.
Úgy végezzük majd, mint a többi kísérleti alany.

In the 20th century, other experiments were performed that have parallels with Newton's discovery.
A XX. században a fizika több más területén is végrehajtottak olyan kísérleteket, melyek párhuzamba állíthatóak Newton felfedezésével.

Similar results have since been found in countless other experiments around the globe, from the US to India.
Hasonló eredmények jöttek ki számos más kísérletben világszerte, Az Egyesült Államoktól Indiáig mindenfelé.

If I'm such an interesting subject, why not try other experiments, and go further this time?
Ha én egy rendkívüli ritka médium vagyok miért nem próbálsz meg más kísérleteket is elvégezni rajtam és tovább bizonyítani ezt az állítást?