OTHER SIDE in Hungarian translation

• a másik oldal
• a másik fél
• other side
• a túlvilág
• túlsó
• a másik oldalon
• a túloldalra
• másik oldalt
• a másik oldalra
• a másik oldalt
• a másik felet
• a túloldalon
• a túloldalt
• a túloldal
• a másik félnek
• a túlvilágot
• a másik féltől

Examples of using Other side in English and their translations into Hungarian

You listen to the other side.
Hallgasd meg a másik felet.

I'm talking about the other Peter… the one on the other side.
Én a túloldalon lévő Peterről beszélek.

Seeing the other side.
Látni a túloldalt.

Silas wants me to drop the veil between our side and the other side.
Silas azt akarja, hogy bontsam le a falat a mi világunk és a túlvilág között.

He said to them,‘We should go across to the other side of the lake.'.
Így szólt hozzájuk:„Menjünk át a tó túlsó partjára!”.

The MALP must have been destroyed as soon as it reached the other side.
A MALP valószínűleg megsemmisült, amint elérte a másik oldalt.

The other side isn't airtight anymore.
A túloldal nem légmentes többé.

Bury the other side in paperwork, so they can't find what they're looking for.
Temesd a másik felet papírmunkába, hogy ne találják meg, amit keresnek.

The other side of the men are Ali,
A túloldalt a férfiak, élükön Ali,

The engineering decks are on the other side.
A gépészeti fedélzetek vannak a túloldalon.

He simply said,"Let's go over to the other side of the lake.".
Így szólt hozzájuk:„Menjünk át a tó túlsó partjára!”.

He's trying to see the other side.
Látni akarja a másik oldalt.

It makes you invisible to the other side.
Láthatatlanná tesz a túloldal számára.

Maybe the other side is right.
A másik félnek talán igaza van.

Strive to understand the other side.
Igyekszik megérteni a másik felet.

But the other side also has victories.
De a túloldalt is voltak győzelmek.

This is the border It's Italy on the other side.
Ez itt a határ. A túloldalon az már Olaszország.

He told them,"Let's cross to the other side of the lake.".
Így szólt hozzájuk:„Menjünk át a tó túlsó partjára!”.

And the other side is just as rotten.
És a túloldal épp olyan romlott.

This is something that the other side also knows.
Erről a másik félnek is tudnia kell.