ON THE OTHER SIDE OF THE ISLAND in Hungarian translation

• a sziget másik oldalán
• a sziget túloldalán
• a sziget másik felén

Examples of using On the other side of the island in English and their translations into Hungarian

It was on the other side of the Island.
A sziget túlsó felén volt.

Airstrip's on the other side of the island.
A reptér a sziget másik oldalán van.

It turned up on the other side of the island like 15 miles away from his house.
A sziget másik oldalán van 15 mérföldre a házától.

We will just go to the beach on the other side of the island.
Jó? A sziget túlfelére megyünk.

We did notwe were on the other side of the island.
Nem tudtuk, a sziget másik felén voltunk.

they're on the other side of the island.
késő van, és a sziget másik felén van.

All of the accommodation is concentrated on the other side of the island.
Az összes szálláshely koncentrálódik, a másik oldalán a sziget.

For a wider choice you can always go to Sant' Antioco on the other side of the island, which is only a ten minute drive away.
Ha szélesebb választékra vágyunk, Sant'Antioco vár minket a sziget másik oldalán, csupán tíz percnyi autóútra.

fun was to hog-tie me and throw me in a ditch on the other side of the island.
hogy megkötöznek, és egy, a sziget másik oldalán levő árokba dobnak.

They stole a car that was belonging to one of the guards, and then they burglarized a bunch of homes on the other side of the island.
Ellopták az egyik őr kocsiját, utána kirámoltak egy csomó házat a sziget túloldalán.

Marlon was definitely at the airport buying a plane ticket at the exact same time Jacob was being murdered on the other side of the island.
Marlon valóban ott volt a repülőtéren jegyet venni, pontosan Jacob halálának időpontjában a sziget másik oldalán.

There was this company who leased some land on the other side of the island, a couple of miles away.
Van egy vállalat, földeket bérel, a sziget túloldalán, pár mérföldre.

Lohsamah Bay- An amazing sight is separated from Maya Bay on the other side of the Island by a very thin limestone cliff.
Lohsamah Bay- Egy csodálatos látvány elkülönül a Maya-öböltől a sziget túloldalán egy nagyon vékony mészkő sziklán.

If it's about the Post Office, I have five eye witnesses who saw me on the other side of the island, OK?
Ha a postáról lenne szó, van öt szemtanúm, akik a sziget másik oldalán láttak, oké?

designed to record information about the test, but it also damaged buildings on the other side of the island.
a teszt körülményeit rögzítő eszközöket semmisítette meg, hanem a sziget másik oldalán lévő épületeket is megrongálta.

The Atlantic Ocean is accessible on one coast, but you also have the option of going with the calmer waters of the Caribbean Sea on the other side of the island.
Az Atlanti-óceán az egyik parton elérhető, de lehetősége van arra is, hogy a Karib-tenger nyugodtabb vizeivel a sziget másik oldalán menjen.

These days, all the sugar cane goes to a new mill on the other side of the island.
Manapság az összes nádcukrot az új malomba viszik a sziget másik oldalára.

take the dragons to the cave on the other side of the island.
a barlanghoz kell vinni a sárkányokat a sziget másik oldalára.

But by the time Jacob was killed, you were on the other side of the island buying your plane tickets.
De amikor Jacobot megölték, a sziget másik oldalán voltál repülőjegyet venni.

Soon we left for another hotel on the other side of the island and the beech marten travelled with us on the roof of the car.
Néhány nap múlva egy másik szállodába indultunk, Kréta túlsó felére, és hát a nyest is utazott velünk az autó tetején.