OTHER SIDE in Arabic translation

• other side
• الجانب الآخر
• الطرف الآخر
• الجهة الأخرى
• الجانبية الأخرى
• الناحية الأخرى
• الجانب المقابل
• جانبية أخرى
• الجانب اﻵخر
• الجانب الاخر
• الجانب الأخر
• الجانبِ الآخرِ
• الطرف الاخر
• الطرف الأخر
• الجهة الاخرى
• جهة أخرى
• الجهة الآخرى

Examples of using Other side in English and their translations into Arabic

I have a car-- it's on the other side of the highway.
لدي سيارة… انها على الطريق السريع من الجهة الاخرى

We're on the other side of the conduit. Are you in position?
إننا على الجانب الاَخر من القناة هل أنت في الموقع؟?

They're on the other side of the compound.
إنهم في الجانب الاَخر من المنشأة

I was on the other side of the bridge that day.
كنتُ على الجانبِ الآخر من الجسر ذلك اليوم

Will you just go stand on the other side, please?
هلا وقفتَ في الجانبِ الآخر من فضلِك؟?

Let's check the other side.
لنتفقد الجانب الاَخر

Hades. He kidnapped my daughter and took her to the other side.
(هاديس)، قد اختطف ابنتي و أخذها للجانب الآخر

Other side.
على الجانب الأخر

Now, on the other side of this page, is it possible… that this is a photo of the pope?
الآن, في الناحية الأخرى من هذه الصفحة هل من المحتمل… أن توجد صورة للبابا؟?

Other side effects include acne,
وتشمل الآثار الجانبية الأخرى حب الشباب,

It's there on the other side of those fences we build all by ourselves.
إنها هناك على الناحية الأخرى من الأسوار التي نبنيها حول أنفسنا.

Visitors can apply for professional guided tours of the fair, and be part of official evening reception and other side program.
يمكن للزوار التقدم بطلب للحصول على جولات إرشادية احترافية للمعرض، ويكونوا جزءًا من الاستقبال المسائي الرسمي والبرامج الجانبية الأخرى

During the meetings, many of the participants met their former colleagues from the other side for the first time since the end of fighting in 1993.
وخﻻل اﻻجتماعين، التقى كثير من المشاركين بزمﻻئهم السابقين من الجانب اﻵخر ﻷول مرة منذ نهاية القتال في عام ١٩٩٣

These bones are then transformed into powder and fed to chickens and other animals on the other side of the border.
وتحول هذه العظام بعــد ذلك إلــى مسحوق لتغذية الدجاج والحيوانــات الأخرى في الجانب اﻵخر من الحدود

It encourages interested groups and individuals on each side of the buffer zone to contemplate visiting the other side to pursue bi-communal contact.
وهي تشجع المجموعات المهتمة واﻷفراد المهتمين من جانبي المنطقة العازلة على التفكير في زيارة الجانب اﻵخر ﻹجراء اتصاﻻت بين الطائفتين

It's when government basically spends the peoples' money on weapons and soldiers, and then sends them over to the other side of the world to kill a bunch of people over there and destroy their country.
انها عندما تنفق الحكومة في الأساس أموال الناس على الأسلحة والجنود، ومن ثم ترسلها إلى الجانب الآخر من العالم لقتل حفنة من الناس هناك وتدمر بلدهم

Other side.
إلى الجانب الآخر

Other side, other side!
الجانب الأخر الجانب الأخر

Other side.
من الجانب الآخر

Other side.
ومن الجانب الآخر