OTHER FORMS OF SUPPORT in Russian translation

• других форм поддержки
• других видов поддержки
• других форм помощи
• другие виды помощи
• другие формы поддержки
• другие виды поддержки
• другим формам поддержки
• других формах поддержки
• другие формы помощи

Examples of using Other forms of support in English and their translations into Russian

compensation and other forms of support were provided at the Governmental Shelter for Victims of Human Trafficking is as follows.
которым правительственным приютом для жертв такой торговли были предоставлены помощь, компенсация и другие формы поддержки, составляет.

collecting of funds and soliciting of other forms of support from other countries; and.
сбору средств или использованию других форм поддержки других стран; и.

part of the police forces and also provided technical cooperation, humanitarian assistance and other forms of support to Haiti.
также обеспечивают техническое сотрудничество, предоставляют гуманитарную помощь и оказывают другие формы поддержки Гаити.

In addition to assistance in cash for families raising children, children from poor families receive other forms of support.
Помимо денежных пособий семьям с детьми в отношении детей из бедных семей оказываются и другие формы помощи.

Deserving women artists also receive both funding and other forms of support from the National Arts Council.
Видные женщины- деятели искусств получают финансовую помощь и другие формы поддержки от Национального совета по делам искусств.

membership of terrorist organizations and other forms of support, using real judicial cases as examples.
членство в террористических организациях и другие формы поддержки, с использованием реальных судебных дел в качестве примеров.

social rehabilitation and other forms of support.
социальную реабилитацию и другие формы поддержки.

financial and other forms of support to human rights defenders in the country.
моральную, финансовую и другие формы поддержки правозащитникам страны.

including transfers and other forms of support to local authorities;
включая передачу и другие формы поддержки местных органов власти;

Thanks to this support and other forms of support and incentives, enrolment in the subsidized sector,
Благодаря этому и другим видам поддержки и стимулирования количество учащихся в школах, получающих субсидии,

training in parenting skills and other forms of support.
обучением родительским навыкам и другими формами поддержки.

mobilize additional resources and other forms of support from diversified sources,
мобилизацию дополнительных ресурсов и других видов помощи из различных источников,

The amount of funding and other forms of support for these activities from national
Объем финансирования и иных форм поддержки их деятельности как со стороны республиканских,

including through technical or other forms of support, to introduce innovative education
в том числе посредством технической или иных форм поддержки, по внедрению новаторских методов обучения

financial or other forms of support, to LDCs to improve conditions of labour supply
финансовые и прочие формы поддержки, в целях улучшения условий обеспечения рабочей силы

including through technical or other forms of support, to introduce innovative education
в том числе посредством технических или прочих форм поддержки, для внедрения новаторских методов обучения

Commend the efforts being made by UNFPA to mobilize additional resources and other forms of support, including from the private sector;
Одобрить меры, принимаемые ЮНФПА для мобилизации дополнительных ресурсов и других видов поддержки, в том числе от частного сектора;

It should be emphasized that, among its other forms of support, this provision includes targeted grants
Следует подчеркнуть, что это положение, наряду с другими формами поддержки, предполагает предоставление целевых поддержки телевизионных и радиопрограмм, которые готовятся меньшинствами.">

research plans and other forms of support for science and research.
исследовательских проектов и иных форм поддержки науки и исследований.

workshops and other forms of support.
рабочих совещаний и оказания поддержки в иной форме.