OTHER SERVICES PROVIDED in Russian translation

• другие услуги предоставляемые
• прочие услуги
• оказание других услуг
• другим услугам предоставляемым
• других услуг предоставляемых
• других услугах предоставляемых
• другие услуги предусмотрены

Examples of using Other services provided in English and their translations into Russian

training courses and any other services provided by Macromedia.
курсов и других услуг, оказываемых компанией<< Макромедиа.

Fees for other services provided by the Bank to the Customer
Комиссия за другие услуги, предоставляемые банком Клиенту

Fees for other services provided by the Bank to the Customer
Комиссия за другие услуги, предоставляемые банком Клиенту

as well as services provided through other services provided"as is" and"as available"
так же услуги предоставляемые через другие услуги предусмотрены" как есть" и" как доступно"

water and other services provided by Israel.
воду и другие услуги, предоставляемые Израилем.

Special mechanisms for access to finance and other services provided by the banks and other finance providers should be supportive of start-up entrepreneurs.
Специальные механизмы обеспечения доступа к финансированию и другим услугам, предоставляемым банками и другими финансовыми посредниками, должны оказывать поддержку начинающим предпринимателям.

measures of medical support and other services provided during pregnancy, childbirth
меры охраны здоровья и другие услуги, предоставляемые в течение беременности,

improve this service or other services provided by our company.
улучшения данного сервиса или других услуг, предоставляемых нашей компанией.

the requirements in documentation and other services provided by the Division for the purpose of planning and cost estimates.
потребностей в документации и в других услугах, предоставляемых Отделом, в рамках единой программы в целях планирования и составления сметы расходов.

The framework is a valuable tool for providing Member States with better quality performance information on business and other services provided by WIPO.
Эта система является ценным инструментом, который дает государствам- членам информацию более высокого качества о ходе работы и о других услугах, предоставляемых Всемирной организацией интеллектуальной собственности.

Iii Other services provided: assistance to the Fifth Committee
Iii другие предоставляемые услуги: оказание помощи Пятому комитету

Many other services provided to travelers, such as room for mother
Также многие другие услуги предоставлены путешественникам, такие как комнаты для матери

beneficiaries of environmental and other services provided by forests.
пользователями экологических и прочих услуг, связанных с лесом.

Waste handling to be considered as service parameter in ports along with other services provided.
Обращение с отходами должно рассматриваться в качестве параметра обслуживания в портах на ряду с другими предоставляемыми услугами.

Financing and other services provided to rural women during the period covered by the report had remained at a low level,
Объем финансирования и других услуг, предоставлявшихся сельским женщинам в указанный в докладе период, оставались на низком уровне,

Benefiting other services provided by Kaspersky Lab
Получение прочих услуг, предоставляемых вам« Лабораторией Касперского»

Other services provided by the clinics include counselling,
К числу других услуг, оказываемых этими клиниками, относятся консультативная помощь,

Fees for other services provided by the Bank to the Customer
Комиссии за другие услуги, предлагаемые Банком Клиенту

Other services provided to victims included shelters,
В ряду других услуг, оказываемых жертвам, находятся предоставление убежищ,

The audit committee must ensure that other services provided by the auditor not constitute a conflict of interest.
Аудиторский комитет должен обеспечивать, чтобы другие услуги, обеспечиваемые аудитором, не вызывали коллизию интересов.