Examples of using Our analysis in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
In our analysis we first evaluate the most promising betting tip opportunities for Russia's performance.
В начале нашего анализа мы оценим наиболее перспективные ставки в отношении игры российской команды на ч.According to our analysis there are some lucrative betting tip opportunities for World Cup matches with Moroccan participation,
В соответствии с нашим анализом существуют некоторые возможности прибыльных ставок на матчи с участием команды Марокко на чемпионате мира,Our analysis also helps you to assess how much the prevention of such risks will cost.
According to our analysis the starting position in Group D shouldn't be underestimated by the favorites Argentina
В соответствии с нашим анализом, стартовая позиция в группе D не должна ограничиваться фаворитами АргентинойAs a basis for our analysis, let us take the list of 50 most popular, but not yet resolved problems in JIRA.
В качестве основы для нашего анализа возьмем список построим список из 50 наиболее популярных( по количеству голосов), но все еще нерешенных проблем в JIRA: https:// jira.It is based on our analysis of your business and the role you want to fill.
Он основан на нашем анализе вашего бизнеса и той роли, которую вы хотите заполнить.Our analysis shows that Turkey is the clear leader,
Наш анализ показывает, что Турция является безусловным лидером,According to our analysis the Icelandic roster lacks somebody that can deliver surprise moments though and so Coach Heimgrimsson
В соответствии с нашим анализом, в составе команды не хватает игроков, которые могут удивить неожиданным игровым моментом,In our analysis we first evaluate the most promising betting opportunities for Russia's performance at the World Cup 2018.
В начале нашего анализа мы оценим наиболее перспективные ставки в отношении игры российской команды на чемпионате мира 2018.In our analysis we acknowledge the importance of increasing profitability that currently opened to the company through a door of depreciated tenge.
В нашем анализе мы подчеркиваем важность увеличения прибыли и сокращения расходов с использованием возможности ослабевшего тенге.we will begin our analysis of the roster with the goalie position.
мы начнем наш анализ с позиции голкипера.In an implementation-oriented part of our analysis we also show our clients how to tackle the practical aspects of business set up.
На стадии внедрения нашего анализа мы показываем This conclusion is further elaborated in our analysis of the relevant criminal law in section V below.
Этот вывод далее развит в нашем анализе соответствующего уголовного права в разделе V ниже.That is why our strategic objectives could be shared by any country subscribing to our analysis of threats and challenges.
Вот почему к we focused our analysis on 52 respondents under 30 years old.
мы сфокусировали наш анализ на 52- х респондентах младше 30- и лет.In our analysis last week,
В нашем анализе на прошлой неделе мы предположили,These coefficients will be a good guide for our analysis in order to determine the effectiveness of the investment strategy.
Для нашего анализа эти коэффициенты будут хорошим ориентиром при определении эффективности инвестиционной стратегии.we might end our analysis here.
на этом мы вполне можем закончить наш анализ.As we wrote last week in our analysis- which was published on MarketWatch too- uncertainties hurt the British Pound greatly.
Как мы писали в нашем анализе на прошлой неделе, который также был опубликован на MarketWatch, британский фунт сильно страдает от неопределенности.Although since our analysis in February the iShares MSCI Brazil Capped ETF(EWZ) rose near 60%,
Хотя после публикации нашего анализа в феврале фонд iShares MSCI Brazil Capped ETF( EWZ)
