OUR DAYS in Russian translation

• наши дни
• наше время
• современности
• наших дней
• нашим дням
• нашего времени
• наш дни

Examples of using Our days in English and their translations into Russian

These settlements have been maintained uninterrupted to our days.
Эти Учения сохранились без перерыва до наших дней.

Such kinds of groups also exist in our days.
Такие группы существуют и в наши дни.

Not all elements of the Manor and Park ensemble Sula survived until our days.
Не все элементы усадебно- паркового ансамбля Сулы сохранились до наших дней.

And this should have happened also in our days.
И такое должно было случиться в наши дни.

Shots of France- French photographs from beginnings to our days.
Х Франция- Французская фотография от истоков до наших дней.

The ruins of the synagogue"Golden Rose" in our days.
Руины синагоги« Золотая Роза» в наши дни.

Averyanov,'is conserved to our days.
Аверьянов,« сохранилось до наших дней.

speedily in our days.
вскоре, в наши дни.

which miraculously managed to preserve to our days.
которые чудом удалось сохранить до наших дней.

Job is saying that our days are not infinite.
Работа говорит, что наши дни не бесконечно.

May that day come soon and in our days, Amen!
Да придет день этот скоро и в наши дни, аминь!

May that day come soon and in our days, Amen!
Да, придет этот день скоро, да, увидим мы это в наши дни, аминь!

Our days of imprisonment are over.
Дни нашего заточения окончены.

Our days are hard, the drink is bitter.
Дни наши тяжки и питье с горчиной.

Renew our days as of old.
Обнови дни наши, как древле.

Our days on the earth are like a shade, and there is no hope of going on.
Как тень дни наши на земле, и нет ничего прочного.

Make our days new again as in the past.
Обнови дни наши, как древле.

Renew our days as of old.
Обнови дни наши, какдревле.

Let Our Days Be Long 22.
Да будут дни наши длинными 22.

talk about how our days went.
поговорить, как прошел наш день.