OUR DRIVER in Russian translation

• наш водитель
• наш шофер
• наш гонщик
• наш драйвер
• нашего водителя
• нашим водителем
• нашему водителю

Examples of using Our driver in English and their translations into Russian

But before I want to write few words about our driver!
Но перед этим я хочу сказать пару слов о нашем водителе.

He's completely dependant on our driver.
Он полностью зависит от своего шофера.

Our driver told us that they weren't men at all. He said they were corpses.
Наш возница сказал, что это вовсе не люди, а трупы.

So this falls upon our driver.
Эта штука падает на нашего возницу.

Escorting you to the vehicle, our driver will take you straight to your hotel in Ho Chi Minh City safely.
Сопроводив Вас к автомобилю, наш водитель благополучно доставит Вас прямиком в отель Хошимина.

Our driver if necessary, take the car to the garage
Наш водитель при необходимости доставит машину в гараж

Very often, when this conversation takes place, our driver has already been there for 20-30 minutes.
Чаще всего при таком разговоре наш шофер уже приехал туда 20/ 30 минут назад.

But our driver can draw,
Но наш гонщик и левой может

If you have a luggage, our driver will help you to bring it to the place of destination.
Если у вас багаж наш водитель поможет вам донести его до места назначения.

What this means is that our driver/guide will take you to the Grand Canyon
Это означает, что наш шофер- гид доставит вас в Каньон

Once you arrive at Prague Airport our driver will be waiting for you inside the arrival hall.
Как только вы приземлитесь в пражском аэропорту, наш шофер уже будет ждать Вас в зале ожидания.

Of course, this time the race has changes in it's configuration:"There were some places that looked familiar for me,- said our driver- but the road was completely new mostly.
Конечно, по сравнению с 2009- м годом гонка претерпела значительные изменения:« Встречались места, которые я узнавал,- рассказал наш гонщик,- но в целом трасса воспринималась совершенно новой».

You can even ask our driver to stop in between if you want to indulge in some local shopping
Можете попросить нашего водителя остановиться в дороге, если Вы хотите посетить местные магазины

You can ask our driver to stop at any place along the trip to take some pictures
Вы можете попросить нашего водителя остановиться в любом месте на протяжении всего пути,

do not want to drive by themselves- we offer car rental with our driver.
не хотите водить автомобиль- предлагаем аренду автомобиля с нашим водителем.

don't call our driver you have to pay for the tranfer service we provide even if you don't use it.
не позвонив нашему водителю, который встречает вас в аэропорту, то оплата за трансфер будет с вас затребована.

When leaving"Amboseli" early in the morning we asked our driver:"And where is"Big Kili?
Рано утром покидая« Амбосели» мы спросили нашего водителя:« А где же" Большой Кили"?

apart from Fadil al-Tujani who worked as our driver.
Туджани, который работал нашим водителем.

Vehicle capacity are 3 persons and our driver wear vintage costume, we offer about 25 vehicles.
Машина вмещает 3 пассажиров и нашего водителя в ретро- костюме, мы располагаем примерно 25 машинами.

From Midnight to 6AM add P50 which goes directly to our driver for staying up or waking up early.
С полуночи до 6 утра добавить P50, которая идет непосредственно к нашему водителю для пребывания вверх или просыпаться рано.