OUR DRIVER in Hebrew translation

• הנהג של אנחנו
• לנהג

Examples of using Our driver in English and their translations into Hebrew

Our driver will wait for you at the airport holding your name on board at the airport.
הנהג שלנו יחכה לך בשדה התעופה המחזיק את שמך על הסיפון בשדה התעופה.

On request from you, our driver will welcome you at the airport and drive you to the gates of the riad.
על פי בקשתכם, הנהג שלנו יקדם אתכם בשדה התעופה ויסיע אתכם אל שערי הריאד.

Upon your request, our driver will meet you at the airport and drive you to the riad in a single car!
לפי בקשתך, הנהג שלנו יפגוש אותך בשדה התעופה ואסייע אותך Riad. הפתרון האידיאלי עבור מי שלא מכיר את העיר, כמו גם שקט נפשי ב!

Our driver will come to you in time and take you safely to the destination.
הנהג שלנו יגיע אליך בזמן לקחת אותך בבטחה אל היעד.

Upon your request, our driver will meet you at the airport and take you to the hotel by taxi individually.
לפי בקשתך, הנהג שלנו יפגוש אותך בשדה התעופה ואסייע אותך למלון במונית.

Our driver will be holding a very clear card(a banner) with our company logo and the lead passenger name printed on it.
הנהג שלנו יחזיק שלט כתום מאד ברור עם הלוגו של החברה והשם של הנוסע האחראי מודפס עליו.

as usual got into a conversation with our driver.
וכמו תמיד נכנסנו לשיחה עם הנהג שלנו.

Asad Mangal, our driver.
ואסד מנגל, הנהג שלנו.

But you have to believe me-- we told our driver not to move from this spot, okay?
אבל אתה חייב להאמין לי שאמרנו לנהג שלנו שלא יזוז מכאן, בסדר?

Eight days earlier, a Taliban faction had kidnapped me along with an Afghan journalist, Tahir Luddin, and our driver, Asad Mangal,
שמונה ימים לפני כן נחטפתי עם העיתונאי האפגני טאהר לודין ועם הנהג שלנו, אסד מנגל,

We're to pick up our driver there at 5:00…
ואיפה לאסוף את הנהג שלנו בשעה 5:

Thanks also to Rahim, our driver, for transporting us with safety and kindness.
רחים גם להודות לך הנהג שלנו יש לנו העברנו בשלום וטוב לב.

But to get closer to these remarkable creatures, we put our driver, Danny Gutierrez,
אבל כדי להתקרב ליצורים המדהימים הללו, הלבשנו את הנהג שלנו, דני גוטיירז,

So many people asked to take pictures with us, including our driver.
הוא צילם את כולנו בחריצות יתרה במצלמת הוידיאו שלו, כולל את הנהג שלנו.

Visit your local Volvo Trucks dealer to see our Driver Support Systems in action.
פנה לסוכן המקומי של 'וולוו משאיות' כדי להתרשם ממערכות התמיכה לנהג שלנו בפעולה.

All right, so I ran prints on our driver and the ones found on the box through AFIS, TSA,
בסדר, אז הרצתי את הטביעות של הנהג שלנו ואת אלו שמצאנו על הקופסא במערכת הזיהוי האוטומטית,

which means that our driver or whoever owns that car probably got into a traffic accident.
ספג נזק בחלק האחורי, מה שאומר שהנהג שלנו או מי שלא בעל הרכב קרוב לוודאי נקלע לתאונת דרכים.

love with your best friend… the drummer, who's posing as our driver for the evening.
כשבעצם אתה מאוהב בחבר הכי טוב שלך שמתחזה לנהג שלנו. טוב.

Our drivers are checked before shipment if the product is packaged with instructions.
הנהג שלנו בדק לפני המשלוח אם המוצרים ארוזים בהתאם להוראות.

Our drivers are the first people the guest sees.
הנהג הוא הראשון לקבל את פני האורחים.