DRIVER SAID in Hebrew translation

• הנהג אמר
• אמר ה נהג
• הנהג הוסיף כי

Examples of using Driver said in English and their translations into Hebrew

The driver said," I don't have a license.
הנהג ענה:"אין לי רשיון.

Bus driver said she never even looked up from her phone.
אוטובוס נהג אמר שהיא אפילו לא הרים את מבטו מן הטלפון שלה.

Ok," the taxi driver said.
טוב”, אמר נהג המונית.

My taxi driver said so.
כה אמר נהג המונית.

The taxi driver said,“What's that on your hand?”.
הנהג שואל:"מה קרה לך ביד?".

During the investigation, the driver said he sometimes uses medical marijuana.
הנהג מסר בחקירתו כי הוא משתמש לעיתים בגראס רפואי.

Well, that's what the driver said.
ובכן, זה מה שהנהג אמר.

He looked upset and stressed, the driver said.”.
היה נראה מרוגש ועייף", סיפר הנהג.

a boy and a girl, as the driver said.
כפי שאמר הרכב.

The driver said they can't get another bus here till around 8:00 in the morning, and we have got another six hours of driving.
הנהג אמר שלא יוכלו להביא לכאן אוטובוס חלופי לפני שמונה בבוקר ויש לנו לפחות עוד שש שעות של נסיעה.

The driver said jovially that he was used to people who knew where they wanted to go but not what it would cost, but this was quite the opposite.
הנהג אמר בעליזות שאמנם הוא רגיל לאנשים שיודעים לאן הם רוצים לנסוע אבל לא כמה זה צריך לעלות, אבל הפעם המקרה הפוך בתכלית.

The driver said he received radio instructions to destroy specific houses,
הנהג הוסיף כי קיבל הנחיות ברשת הקשר להרוס בתים מסוימים,

The driver said that Rosenberg had kept one of the phones, and had instructed him to deliver the second one to Francisco Valdés Paiz.
הנהג אמר שרוסנברג שמר לעצמו את אחד הטלפונים והורה לו למסור את השני לפרנסיסקו ואלדס פאיס.

Without turning around, the driver said,“We don't normally put handcuffs on random civilians.”.
בלי להסתובב אמר הנהג:"בדרך כלל אנחנו לא מניחים אזיקים על אזרחים בלי שום סיבה.".

Driver said Ames had an overnight bag with him like he was gonna stay the night or the weekend somewhere.
הנהג אמר שלאיימס היה איתו תיק לשהיית לילה, כאילו הוא התכוון לישון באיזה מקום באותו לילה, או בסוף השבוע.

The driver said she paid him 100 bucks to drop her outside Chuy's in Arbor Vista.
הנהג אמר שהיא שילמה לו 100 דולר שיוציא אותה מחוץ לצ'ואי בהרבור ויסטה.

You know, the day I arrived in the taxi, the driver said,"you see all that snow out there?
את יודעת, ביום שבו הגעתי, במונית, הנהג אמר,"אתה רואה את כל השלג הזה?

they didn't speak English,"but the driver said they got 5,000 photos.".
הם לא דיברו אנגלית, אבל הנהג אמר שיש להם 5, 000 תמונות.".

He always caught the bus, but the driver said he didn't see him.
הוא תמיד נסע באוטובוס, אבל הנהג אומר שהוא לא ראה אותו.

The driver said that he was told to pay in cash and not to identify himself in paperwork;
הנהג אמר כי התבקש לקנות אותו במזומן ולא לזהות את עצמו במסמכים;