DRIVER MUST in Hebrew translation

• הנהג חייב
• הנהג צריך
• הנהג בטח

Examples of using Driver must in English and their translations into Hebrew

The driver must avoid other racers and pass 200 cars on the first day, and 300 cars with each following day.
הנהג חייב להימנע מרוץ אחר ולעבור 200 מכוניות ביום הראשון, ו-300 מכוניות עם כל יום למחרת.

The driver must get a special parking disc,
הנהג חייב לקבל דיסק חניה מיוחד,

To rent a car the driver must be at least 23 and not more than 60 years.
לשכור רכב הנהג חייב להיות לפחות 23 ולא יותר מ-60 שנים.

In spite of the current speed limit, the driver must adhere to the same rate as the flow of vehicles;
למרות מגבלת המהירות הנוכחית, הנהג חייב לדבוק בשיעור זהה לזרימה של כלי רכב;

In order to rent a car in Malaga, the driver must be over 21 years old,
כדי לשכור במלאגה מכונית, הנהג חייב להיות מעל גיל 21 שנים,

an urgent need to get out of the car, the driver must wear a reflective vest,
צורך דחוף לצאת מהמכונית, הנהג חייב ללבוש אפוד רעיוני,

To get around the city the driver must always have a passport,
כדי לעקוף את העיר הנהג חייב תמיד יש לו דרכון,

To unlock the car, the driver must put his fingers on the sensor on the door handle.
כדי לפתוח את הרכב, הנהגת או הנהג צריכים לשים את האצבע על החיישן הממוקם על ידית הדלת.

After 6 driving days, driver must take at least 45 hour rest period.
אחרי שישה ימי עבודה רצופים הנהג מחויב להפסקת נהיגה למשך 45 שעות רצופות.

If the driver doesn't own the vehicle, the driver must also provide the owner's name and address.
אם הרכב לא בבעלות הנהג יש לציין גם את שמו וכתובתו של בעל הרכב.

For long inter-city trips, the driver must charge passengers according to the Ministry of Transport price list posted in all taxis.
לנסיעות בינעירוניות ארוכות, הנהג חייב לחייב נוסע על פי מחירון משרד התחבורה המפורסם בכל המוניות.

Every driver must carry a reflective vest,
כל נהג חייב לשאת אפוד רעיוני,

so the driver must give way to pedestrians who cross the"zebra".
כך שהנהג חייב לתת דרך להולכי רגל שחוצים את"הזברה".

The driver must carry the vehicle's registration certificate,
הנהג חייב לשאת את מסמכי הרישום של הרכב,

The driver must carry the vehicle's registration certificate,
הנהג חייב לשאת את מסמכי הרישום של הרכב,

The driver must ensure that they have sufficient freedom of movement,
נהג הרכב חייב לשמור על חופש התנועה שלו,

Each driver must take on races,
כל אחד מהנהגים צריך להתמודד עם מרוצים,

All drivers must be declared in the contract.
כל נהג חייב להיות רשום בחוזה.

Drivers must be between the age of 21 and 70.
גיל הנהג צריך להיות בין 21 ל-70.

Drivers must be between 21- 70 years old.
גיל הנהג צריך להיות בין 21 ל-70.