SAID in Hebrew translation

• אמר
• סיפר
• נאמר
• ה אמרה
• שאמרתי
• ויאמר
• טען
• מסר
• הוסיף
• כתב
• ציין

Examples of using Said in English and their translations into Hebrew

Until now, I would have thought it a sign of weakness to even listen to what you said to me that night.
עד עכשיו, הייתי חושב זה סימן לחולשה אפילו להקשיב ל מה שאמרת לי באותו הלילה.

understand the Arabic language, but there is no doubt that the things you said.
אבל אין ספק שהדברים שאמרת הם דברי אללה'.

She thanked me profusely and said our talk changed her thinking and gave her the feeling that she is not alone.”.
היא הודתה ל אני מ כל ה לב ו ה אמרה ל אני שהשיחה שלנו עזרה לה לחשוב בצורה אחרת ונתנה לה הרגשה שהיא לא לבד.”.

Like I said, he's a good guy
כמו שאמרתי, הוא בחור טוב,

And like my high school health teacher said, nothing fixes a relationship like having a baby.
וכמו ש ה אמרה ה מורה ל בריאות ב בית ה ספר של אני, אין דבר שמתקן מערכת יחסים, כמו הולדת ילד.

Like I said, you shouldn't worry because remember when I asked you to call in that favor for that cell phone/wi-fi grid from homeland?
כמו שאמרתי, אתה לא צריך לדאוג, כי לזכור כששאלתי אותך להתקשר לטובת ה עבור טלפון הסלולרי שרשת/ Wi-Fi אלחוטי מולדת?

Wondering what a cop would be doing at his employee's home, the boss said,"May I speak with the policeman?".
בעודו תוהה מה שוטר עושה בבית העובד שלו, שאל המנכ"ל,"אני יכול לדבר עם השוטר?".

You're supposed to be driving me to a tennis class I said I wanted, then I changed my mind
את אמורה להסיע אותי לשיעור טניס שאמרתי שאני רוצה, אבל אז שיניתי את

And I was there with my actor, and he said,"Do you mind if I take some pictures with you
הייתי עם השחקן שלי, והוא שאל,"אפשר לצלם אותך עם השחקן,

As I said, happiness is the feeling that we experience as nice and would like it to continue- it's very pleasant.
כמו שאמרתי, הוא ההרגשה שאנו חווים אותה כנחמדה והיינו רוצים שתימשך היא מאד נעימה.

That really got to me when Mr. Schuester said that. Because every day of my life,
זה ממש נגע לליבי, כשמר שוסטר אמר את זה, כי בכל יום ויום,

No, no, no, but, you know, all I said was that I hate to wait,
לא, לא, לא, אבל את מבינה, כל מה שאמרתי הוא שאני שונא להמתין,

He might have said the wrong thing to the wrong person or been in the
הוא יכול היה להגיד את הדבר הלא נכון לאדם הלא נכון

All I said was that this wouldn't be his big break that it wouldn't do anything for him and that it didn't sound real.
כל מה שאמרתי הוא שאני חושב שזו לא תהיה הפריצה הגדולה שלו… ושהסרט הזה לא יעשה כלום בשבילו… ושזה לא נשמע כמו סרט אמיתי.

Said she wanted to talk about what happened, Why she left,
היא אמרה שהיא רוצה לדבר על מה שקרה,

Like I said, it's an automated Cylon transmission array about six klicks from here,
כמו שאמרתי, הוא מערך תמסורת אוטומטית Cylon כשישה קליקים מכאן,

So he kept a pencil and paper by his bed, and would, he said,“Start writing immediately in the dark if I feel something is screaming through me.”.
אז הוא הניח עיפרון ונייר ליד ה ה מיטה ו היה, ל דבר של הוא:"מתחיל לכתוב מיד בחושך אם אני מרגיש שמשהו נובע בתוכי.".

he asked me my name and I think I said Elaine, but I mean, who the hell knows?
ואני חושבת שאמרתי"איליין", אבל מי יודע?

So on one occasion, when his granddaughters were visiting them, he said,"And who are these handsome young men with you?".
פעם אחת, כשהנכדות שלו ביקרו אותו הוא שאל,"ומי הם הגברים הצעירים והנאים שהגיעו איתכן?".

And I have discovered that I have learned a lot of patience and temperance from climbing mountains and, as I said, that you have to make a plan and try to fulfill that plan.
וגילתי שלמדתי הרבה על סבלנות ומתינות מטיפוס הרים. וכמו שאמרתי אנחנו חייבים לעשות תוכנית ולנסות להגשים אותה.