OUR FORECASTS in Russian translation

• нашим прогнозам
• наши прогнозы
• наших прогнозов
• наш прогноз

Examples of using Our forecasts in English and their translations into Russian

Our Forecasts of going steps of evolution are subject to implementation because the mankind
Наши Прогнозы идущих ступеней эволюции подлежат осуществлению, ибо этими путями шло человечество

We maintain our forecasts of the exchange rate depreciation to 130 KZT/USD by the end of 2009.
Мы сохраняем наш прогноз по ослаблению тенге до 130 KZT/ USD до конца 2009 года.

line with our expectations, while the decline in the entitlement rate slightly below our forecasts.
снижение доли компании в производстве оказалось немного ниже наших прогнозов.

Growth in the region's markets according to our forecasts will continue to rise in the medium term.
Рост на рынках региона согласно нашим прогнозам продолжит рост в среднесрочном периоде.

Not foggy abstract dreams our Forecasts, but exact Knowledge of immutable ways of evolution of spirit.
Не туманные отвлеченные мечтания Наши Прогнозы, но точное Знание непреложных путей эволюции духа.

A more likely scenario, according to our forecasts will be a continuation negative dynamics after some consolidation above 2000.
Более вероятным сценарием согласно нашим прогнозам будет продолжение негативной динамики после некоторой консолидации выше 2000.

As a result, our forecasts of revenue from voice
В результате, наши прогнозы доходов от голосовых

According to our forecasts, the price will continue falling in the near future to 0.6320 and 0.6200.
Согласно нашим прогнозам, цена продолжит падение в ближайшее время до, 6320 и, 6200.

Only time can tell whether our forecasts are correct, but we believe that it is more likely to work for us.
Оправдаются ли наши прогнозы, покажет время, однако мы считаем, что оно скорее работает на нас.

According to our forecasts, voters will not support this initiative,
Согласно нашим прогнозам избиратели не поддержат данную инициативу,

The company's revenue exceeded our forecasts by 1%, while the actual net profit was below the expected levels.
Доходы компании на 1% превысили наши прогнозы, тогда как фактическая чистая прибыль не достигла ожидаемых уровней.

According to our forecasts more likely will be the resumption of British currency growth after the referendum.
Согласно нашим прогнозам более вероятным будет возобновление роста британской валюты после референдума.

Our forecasts is based on the assumptions of tight macroeconomic policy
Наши прогнозы основаны на предположениях жесткой макроэкономической политики

Festive period leads to lower investor activity, which according to our forecasts will resume after the New Year.
Праздничный период ведет к низкой активности инвесторов, которая по нашим прогнозам возобновится после Нового Года.

Practically, our forecasts are reliable, but we are always
В практическом аспекте наши прогнозы надежны, однако мы постоянно сталкиваемся с некоторыми силами,

Official data of the National Bureau for Statistics(NBS) have confirmed our forecasts regarding the inflation for October 2007.
Наши прогнозы об уровне инфляции в октябре подтверждены официальными данными НБС.

the company's revenue exceeded our forecasts by 3.
выручка компании превысила наши прогнозы на 3.

EMG coincided with our forecasts of 5.5mn tons
ЭМГ совпали с нашими прогнозами в 5. 5млн тонн

The planned production volume coincides with our forecasts in 2018, while the price of oil laid by the Company in the budget($ 55/barrel) is slightly behind
Планируемый объем добычи совпадает с нашими прогнозами в 2018г., тогда как цена на нефть, закладываемая Компанией в бюджете($ 55/ баррель),

ENRC's production results came slightly below our forecasts on the ferroalloys and iron ore,
Объемы производства ENRC оказались несколько ниже нашего прогноза по ферросплавам и железной руде,