OUR ROADS in Russian translation

• наших дорогах
• наши дороги
• наших дорог

Examples of using Our roads in English and their translations into Russian

It is necessary to take measures to reduce such accidents on our roads", the Prime Minister has said.
Необходимо принять комплекс мер по снижению таких происшествий на наших автодорогах»,- добавил Премьер-Министр.

Here's why: the front suspension with a cross spring provided for a ride clearance of only 30-40 mm, even though our roads required at least 70.
Посудите сами: передняя подвеска с поперечной рессорой обеспечивала динамический ход всего 30- 40 мм, хотя для наших дорог нужно было не менее 70.

What makes this carnage on our roads even more challenging is that the lower
Проблема массовой гибели людей на наших дорогах намного осложняется тем,

In-depth analyses of incidents on our roads show that an accident is the consequence of one
Глубокий анализ происшествий на наших дорогах показывает, что ДТП является следствием одной

well-organized national social awareness movements to prevent our roads from becoming death traps,
программы информирования общественности и мобилизуют общество для того, чтобы наши дороги не были смертельными ловушками,

Bolshinstvo consumables 2 suspensions Toyota Camry 40 can withstand up to 200,000 km mileage even on our roads, and often you will change sleeve stabilizers(which will have to change after every 30,000- 40,000 km).
Большинство расходников 2- х подвесок Toyota Camry 40 могут выдержать пробег до 200, 000 км даже на наших дорогах, а чаще всего вы будете менять втулки стабилизаторов( что придется сменить после каждых 30, 000- 40, 000 км).

Our infrastructure is still in poor condition, our roads are crumbling,
Наша инфраструктура по-прежнему находится в плохом состоянии, наши дороги буквально разваливаются,

the Ministry of Public Works and Transportation, under my command, decreed that we would evaluate our roads, both old and new,
это было первым решением нового правительства Ариаса-- произвести оценку состояния наших дорог, как новых, так

deaths which every year occur on our roads.
которые ежегодно происходят на наших дорогах.

together we can strive to make our roads safer and to maximize the benefits of road transport for all countries and peoples.
вместе мы сможем сделать наши дороги более безопасными и обеспечить максимальную отдачу от использования дорожного транспорта на благо всех стран и народов.

opportunities they face in their working life, and their role in making our roads and communities safer.
возможностях, с которыми они сталкиваются в своей повседневной работе, а также их роли в обеспечении безопасности наших дорог и населения.

our citizens about how to stop the needless deaths on our roads.
положить конец бессмысленной гибели людей на наших дорогах.

expressed his hope that our joint efforts will make our roads better.
выразил надежду, что совместными усилиями мы сделаем наши дороги лучше.

precisely because we believe these to be key elements in preventing continued deaths on our roads.
мы считаем содержащиеся в нем элементы ключевыми в предотвращении дальнейших смертей на наших дорогах.

limiting their speed to 250 km/ h electronically, but on our roads can not be upset,
ограничив им скорость до 250 км/ ч с помощью электроники, но на наших дорогах можно не расстраиваться, потому

At least, it is necessary to consult with experts to see whether we have paid much attention to our roads and highways and whether we have drawn all those markings duly to ensure comfort,
Во всяком случае, нужно посоветоваться со специалистами, посмотреть, внимательно ли мы подошли к нашим дорогам, нашим магистралям и всю эту дорожную разметку сделали как следует и для обеспечения удобства, или просто сделали,

appeared in our country only in 1994, when our Roads became appearingtsya expensive cars whose owners,
оказывающая тех помощь на дороге появилась в нашей стране только в 1994 году, когда на наших дорогах стали появляться дорогие автомобили,

Every day, hundreds of different car models are driven along our roads: from the most popular to the niche models,
Каждый день сотни различных марок автомобилей колесят по нашим дорогам, начиная с самых распространенных марок до самых нишевых моделей,

to help extend our roads to complete the missing links of the regional network; to further upgrade our roads and improve maintenance capabilities;
увеличение протяженности наших дорог в целях завершения строительства отсутствующих связующих звеньев региональной сети; дальнейшая модернизация наших дорог и улучшение потенциала их технического обслуживания;

Our road sign board can be seen easily.
Наши дороги вывеску можно увидеть легко.