ONZE WEGEN in English translation

• our roads
• our paths
• our ways
• our highways
• our path
• our way

Examples of using Onze wegen in Dutch and their translations into English

We sliepen alleen de nacht en gingen naar onze wegen.
We only slept the night and went to our ways.

Ik heb het gevoel dat onze wegen zich weer zullen kruisen.
I have a feeling that our paths will cross again.

Bitumen zorgt ervoor dat onze wegen veilig, stil
Bitumen ensures that our roads are safe,

Het lot scheidde onze wegen.
Destiny has split our ways.

Blijkbaar moesten onze wegen elkaar kruisen.
Seems our paths were meant to meet in this moment.

En we houden onze wegen geploegd.
We keep our roads plowed and sanded.

Dan scheiden hier onze wegen.
Then here our ways seperate.

Ik hoop dat onze wegen zich spoedig weer kruisen.
I do hope our paths cross again soon.

Het verval van onze wegen is verschrikkelijk.
The dilapidation of our roads is extraordinary.

Het is tijd dat wij onze wegen gaan.
It's time we went our ways.

Geen zorgen, onze wegen kruisen elkaar weer.
Don't worry, our paths are gonna cross again.

Vergeet niet dat in de winter onze wegen zitten vol met zout.
Remember that in the winter our roads are full of salt.

We moeten eraan denken dat Gods wegen niet onze wegen zijn.
We must remember God's ways are not our ways.

Pastoor McPhail. Onze wegen kruisen elkaar telkens weer.
Our paths do keep crossing. Father MacPhail.

En we houden onze wegen geploegd.
And we keep our roads plowed.

ze hebben al onze wegen gescheiden.
they have already parted our ways.

Ik hoop dat onze wegen elkaar nog 'ns kruisen, Mr. Gray.
I do hope our paths cross again, Mr. Gray.

Het handelsvolume groeit terwijl onze wegen overvol raken.
Trade and volumes are increasing and our roads are overcrowded.

Dan scheiden onze wegen.
Then we will part our ways.

Pastoor McPhail. Onze wegen kruisen elkaar telkens weer.
Father MacPhail. Our paths do keep crossing.