WEGEN in English translation

• weigh
• road
• way
• path
• roads
• ways
• paths
• pathways
• routes
• avenues
• highways
• roadways
• weighing
• weighs
• weighed

Examples of using Wegen in Dutch and their translations into English

Vroegere wegen naar verlichting brachten veel lijden en opoffering met zich mee.
Previous routes to enlightenment were traveled with great suffering and sacrifice.

Oplossingen of wegen waarbij deze problemen kunnen worden opgelost werden voorgesteld met inbegrip.
Solutions or avenues whereby these difficulties might be overcome were suggested including.

Onze wegen zullen elkaar nooit meer kruisen.
We are never gonna cross paths again.

We wegen ze. Ja.
Yeah.- We weigh them.

Hun wegen zouden je niet bevallen.
And their ways are not like your ways,.

Het is een chaos op de wegen.
The roads are in chaos.

Tegenwoordig volgen moderne wegen de route van de oude weg.
Today modern highways follow the route of the old road.

Wegen naar alternatieve studiefinanciering voor het hoger onderwijs.
Pathways to alternative study financing of higher education.

Andere wegen met een eeuwenlange traditie zijn de Romeinse heerwegen;
Other routes with centuries of traditions are the Roman roads;

Wegen voor verdere studie.
Avenues for further study.

De Wegen van Eer leiden tot het graf.
The paths of glory lead but to the grave.

We wegen de kansen.
We weigh the odds.

Onze wegen scheiden misschien voordat je op die koets stapt.
We may be parting ways before getting on that coach.

Alle communicatie, alle wegen, alles.
All the communication, all the roads, everything.

Deze wegen worden duidelijk met borden aangegeven.
These roadways are clearly marked.

Meerdere wegen naar genderbewuste begrotingssteun in de onderwijssector.
Multiple pathways to gender-sensitive budget support in the education sector.

VS wegen 1 en 9 omgeleid naar rechts voor meerdere blokken.
US highways 1 and 9 detoured to the right for several blocks.

Aantrekkelijke wegen die ook begaanbaar zijn met de kinderwagen.
Attractive routes which are suitable for prams.

De Wegen van Eer leiden waarheen?
The paths of glory lead, where?

Ze wegen elk 317 kg.
And as they weigh 317 kilograms each.