OUR SAFETY in Russian translation

• нашей безопасности
• наших безопасных
• нашу безопасность
• наша безопасность

Examples of using Our safety in English and their translations into Russian

Our safety and very existence require urgent global action to ensure that we can overcome this threat to our peoples and nations.
Наша безопасность и само наше существование требуют принятия срочных глобальных мер, с тем чтобы мы могли устранить эту угрозу для наших народов и стран.

Police officers, doctors and tour guides escort us every day, and at Lake Sevan we are also greeted by employees of the Ministry of Emergency Situations who ensure our safety.
Каждый день нас сопровождают полицейские, врачи, экскурсоводы, а на Севане нас встречают также сотрудники МЧС, обеспечивая нашу безопасность.

There will be times, though, when our safety is not directly threatened,
Однако периодически будут возникать ситуации, когда наша безопасность не подвергается прямой угрозе,

do our part in demanding our safety on the worlds roads.
потребовав обеспечить нашу безопасность на дорогах нашей планеты.

girls are ensuring our safety.
девочки обеспечивают нашу безопасность».

Isaac kept on saving lives, serving our nation, and protecting our safety in our hour of need.
Айзек продолжал спасать жизни, неся службу на благо нашей страны и защищая нашу безопасность в трудный час.

even ensure our safety.
они также обеспечивают нашу безопасность.

Our safety slug was designed to dissintegrate so it wouldn't riccoshe after it hits its target.
Наша безопасная пуля была разработана для того, чтобы не расщепляться и не рикошетить после попадания в цель.

I didn't know it was between our safety or dancing with the stars in high-def.
Я не знала, что выбор стоит между нашей безопасностью и" Танцами со звездами" в высоком разрешении.

Our safety connection systems are designed to reduce installation costs,
Короткозамыкающих перемычек Наши безопасные системы соединений помогут снизить затраты на монтаж,

Our mission on the Pakistani border is critical to our safety here at home. And I have a responsibility to my platoon.
Наша миссия на пакистанской границе имеет решающее значение для безопасности нашей страны, и я несу ответственность за мой взвод.

It is the only way that we can assure our safety as a family, with my beloved child,
Существует только один вариант, при котором мы можем быть уверены в нашей безопастности… как семьи,

as it requires orders from people of the top echelons to ensure our safety.
нужны приказы от людей из верхних эшелонов для обеспечения нашей безопасности.

we were worried about our safety.
мы были обеспокоены за свою безопасность.

the irrefutable responsibility at the time of testing to oversee these activities and to make our safety its primary concern.
неоспоримую ответственность по наблюдению за проведением испытаний и обеспечению в первую очередь нашей безопасности.

the criminals who menace our safety, our way of life
которые угрожают нашей безопасности, нашему образу жизни

have a double merit: they would both help to address the scourge of naturally occurring infectious disease and contribute to our safety against manmade outbreaks.
они помогут бороться с инфекционными заболеваниями, возникающими естественным путем, и в то же время повысят нашу безопасность в случае появления искусственно вызванных заболеваний.

That concludes our safety video.
На этом заканчивается видео по технике безопасности.

Yeah, nothing except our safety, constable.
Но не забывайте о нашей безопасности, констебль.

How much is our safety worth?
А цена нашей безопасности?