OWN LABEL in Russian translation

• собственный лейбл
• собственной маркой
• собственном лейбле
• собственным лейблом

Examples of using Own label in English and their translations into Russian

in the summer of 2004, Nana finally released the album All Doors In Flight No. 7, featuring Jan van der Toorn and Manuell, on his own label, Darkman Records.
летом 2004 года Нана наконец выпустил альбом All Doors In Flight No. 7 с участием Jan van der Toorn и Manuell на его собственном лейбле Darkman Records.

All recordings have been made at the Moscow International Performing Arts Center in 2015-2016 and will be released under Maestro Spivakov's own label Spivakov Sound.
Все записи произведены в Московском международном Доме музыки в 2015- 2016 годах и издаются под собственным лейблом маэстро Spivakov Sound.

the group and Abbiss agreed to create their own label.
группа вместе с Аббиссом решили создать свой собственный лейбл.

has been released on his own label, Timberhead Music.
выпускались уже на его собственном лейбле, Timberhead Music.

before launching their own label named KISS.
Roadrunner перед тем, как основать свой собственный лейбл под названием KISS.

A limited edition live album, Live in Warsaw, was released on 14 November 2008 on IAMX's own label, 61seconds.
Концертный альбом Live in Warsaw был выпущен ограниченным тиражом 14 ноября 2008 года на собственном лейбле IAMX- 61seconds.

reluctantly agreed to give me my own label.
неохотно согласился Дать мне мой собственный лейбл.

Sandy Mouche decided they would release their first album, White Lucky Dragon(2004) on their own label, Magpie Music.
Sandy Mouche решают выпустить альбом,« White Lucky Dragon»( Белый счастливый дракон)( 2004) на своем собственном лейбле- Magpie Music Сорока мьюзик.

The latest album by Luba, From the Bitter to the Sweet, was released in 2000 on her own label Azure Music.
Последний альбом Любы The Bitter To The Sweet вышел в 2000 году на собственном лейбле певицы Azure Music.

In Ireland the single was issued as a CD maxi single in May 2002 on the artist's own label Damien Rice Music.
В Ирландии CD- сингл был выпущен в мае 2002 года на собственном лейбле Дэмьена Райса« Damien Rice Music».

The band's follow-up Tiny Cities was released in November 2005 on Kozelek's own label Caldo Verde Records.
За ним последовал Tiny Cities, вышедший в ноябре 2005 года на собственном лейбле Козелека Caldo Verde Records.

Down Where the Spirit Meets the Bone, which was released 30 September 2014 on her own label, Highway 20 Records.
Down Where the Spirit Meets the Boneruen, выпущенном 30 сентября 2014 года на ее собственном лейбле Highway 20 Records.

In February 2008, Keith released his debut solo album Melancholics Anonymous on his own label Antagonist Records.
Летом 2007 года Джей Брэннан выпустил мини- диск Unmastered на своем собственном лейбле Great Depression Records.

will the first to appear on their own label x2 on July 15th, 2013.
станет их первым релизом, выпущенным на их собственном лейбле x2 15- го июля 2013 года.

After release of the first dOwnhill's single we decided to set up our own label in order to make the promotion of our music more comfortable.
После выхода первого сингла dOwnhill мы решили сделать с ними свой лейбл, чтобы нам всем было более удобно заниматься раскруткой собственной музыки.

We will start our own label. We will sing duets
Организуем свою студию, будем петь дуэтом раскручивать дебютантов,

it was released on 28 May 2012 on band's own label, PiL Official.
альбом за 20 лет, выпущенный 28 мая 2012 года, через их собственный лейбл PiL Official.

Windham Hill Records and her own label, Lavender Sky Music.
Windham Hill и на ее собственном лейбле, Lavender Sky Music.

a third platinum record, and her own label.
Получила 3 платиновую пластинку, и у нее есть свой лейбл.

So he founded his own label, Hall of Sermon, which was founded
Поэтому он создал свой собственный лейбл, Hall of Sermon- изначально основанный,