Examples of using Paralympics in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
At the Winter Paralympics in Sochi he won the silver medal in biathlon,
Iran first joined Paralympic competition at the 1988 Summer Paralympics, and have appeared at every Summer Paralympic Games since.
Впервые Иран присоединился к This was an increase of five from the 39 represented at the 2006 Winter Paralympics.
Это на 5 стран больше, чем на Зимних Паралимпийских играх 2006 года, где было представлено 39 стран.He represented Belgium at the 2004 Summer Paralympics in Athens where the team ended sixth overall.
Принимал участие в летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах, где в парной четверке занял шестое место.By the way, at the Paralympics 2012 in London I managed to win"gold" in the form with the result of 1 minute 03.32 seconds.
Кстати, на Паралимпиаде- 2012 в Лондоне мне удалось выиграть« золото» в этом виде с результатом 1 минута 03, 32 секунды.
Serbia also made its Winter Paralympics début as a distinct NPC,
Сербия дебютировала на этих Зимних Паралимпийских играх, как самостоятельный национальный Thus it was only at the 2012 Summer Paralympics in London that Haitian athletes competed for the first time.
На летних Олимпийских играх 2012 года в Лондоне Абдальазим выступила только в командных соревнованиях.At the moment the asset Yegor two gold medals at the Paralympics in London, eight world championships medals
В настоящий момент в активе Егора две золотые медали на Паралимпиаде в Лондоне, восемь медалей чемпионатов мира,not to mention participation in the Paralympics.
не говоря об участии в Параолимпийских играх.At his first Paralympics in Athens 2004 he won three bronze medals in 100 metres,
В 2004 году на своих первых Паралимпийских играх в Афинах Попов выиграл три бронзы- в забегах на 100 метровNewstead competed at the 1992 Summer Paralympics in Barcelona and the 1996 Summer Paralympics in Atlanta,
Лихтенштейн принимал участие в Летних Олимпийских играх 1992 года в Барселоне( Испания), но не завоевалappeared at the Paralympics in London in 2012.
оказались на Паралимпиаде в Лондоне в 2012 году.take an active part in the Paralympics.
принимают активное участие в Параолимпийских играх.
It has been part of the Summer Paralympics program since 1988 for men
Snooker at the 1976 Summer Paralympics consisted of two events for men.
Матчи по снукеру на летних Паралимпийских играх 1976 года состояли из двух турниров среди мужчин с параличом нижних частей тела.Dadzīte participated at the 2016 Summer Paralympics in Rio de Janeiro, where she was flag bearer of the Latvian team at the opening ceremony.
В 2016 году он принял участие в летних Олимпийских играх, где стал знаменосцем команды Замбии на церемонии открытия.In 2000, I happened to hear an interview with Alexander Mashchenko that at the Paralympics in Sydney in 14 years, won the gold medal in the one hundred meters breaststroke.
В 2000- м году я случайно услышал интервью Александра Мащенко, который на Паралимпиаде в Сиднее в 14 лет завоевал золотую медаль на стометровке брассом.With regard to public awareness of inclusivity, paralympics are not defined by disability,
Что касается общественной осведомленности о всеохватном подходе, паралимпийские игры характеризует не то, что их участники инвалиды,A fireworks display above Fisht Stadium during the closing ceremony of the Sochi 2014 Winter Paralympics.
Салют над стадионом" Фишт" во время церемонии закрытия XI зимних Паралимпийских игр в Сочи.Moldova competed at the 2012 Summer Paralympics in London, United Kingdom from August 29 to September 9, 2012.
Молдавия участвовала в летних Паралимпийских играх 2012 в Лондоне, проходивших с 29 августа по 9 сентября 2012 года.
