PARI in Russian translation

• pari
• пари

Examples of using Pari in English and their translations into Russian

In site A, one of the IPBS/IPBL will have an active Master and Pari Master software component, and optionally have an active Radio.
На объекте A одно из устройств IPBS/ IPBL будет иметь активные программные компоненты Мастер и PARI мастер и в качестве опции активный компонент Радио.

In a single site installation one of the IPBS/IPBL will have an active Master and Pari Master software component, and optionally have an active Radio.
При инсталляции на одном объекте устройства IPBS/ IPBL будут иметь активные компоненты программного обеспечения Мастер и PARI мастер и в качестве опции активный компонент Радио.

Location registration requests that cannot be resolved locally are forwarded to the Master acting as Pari Master.
Запросы на регистрацию места расположения, которые не могут быть обработаны локально, направляются мастерустройству, выполняющему функцию PARI мастер.

Standby Pari Master, Standby Mobility Master.
резервное устройство PARI мастер и резервный мастер мобильности.

All users, not only the handsets assigned to the Pari Master, within the coverage area will receive the message.
Это сообщение получат все пользователи в зоне покрытия, не только те, телефоны которых назначены устройству PARI мастер.

The court's interpretation of the pari passu clause(equal treatment clause) led the court
Данное судом толкование положения pari passu( положение о равном обращении)

The credit facilities were maintained on a pari passu basis,
Кредитные линии были предоставлены на основе pari passu, предусматривавшей,

Nakra, Pari, Khaishi, Becho,
Накра, Пари, Хаиши, Бечо,

the Special Rapporteur is of the view that the Commission could usefully embark, pari passu, on work concerning both natural
Специальный докладчик считает, что Комиссия вполне могла бы заняться, pari passu, работой, касающейся

Giovanni de Macque, although Pari avoids the extreme chromaticism used by Gesualdo
Джованни де Мака, хотя Пари избегает крайнего хроматизма, используемого Джезуальдо,

while English law did not recognize such a priority and required pari passu distribution to all creditors.
тогда как английское право такой приоритет не признает и требует распределения между всеми кредиторами по принципу pari passu.

Max. 127 IPBS/ Pari Master Max. 127 IPBL/ Pari Master This layout is choosen if there is no need for local functionality in remote sites.
Максимум 127 базовых станций IPBS на PARI мастер Максимум 127 шлюзов IPBL на один PARI мастер Эта конфигурация выбирается, если на удаленных объектах нет необходимости в локальной функциональности.

accompanying pari passu, and guiding, the evolution of international law itself.
сопровождая pari passu и определяя эволюцию самого международного права.

Society" was held in Rome, organized by the Commissione Nazionale per la Parità, Pari Opportunità tra Uomo e Donna,
организованная Commissione Nazionale per la Parità et le Pari Opportunità tra Uomo e Donna,

El Pari, Mataral and Warnes.
Эль- Пари, Матарал и Варнес.

24th 2010), every public administration will have to set up what in the same law is defined as"Comitato Unico di Garanzia per le pari opportunità, la valorizzazione del benessere di chi lavora e contro le discriminazioni" Central Guarantee Committee for equal opportunities, enhancement of workers' health and non-discrimination.
каждый государственный орган будет обязан создать упомянутый в этом законе центральный комитет по обеспечению равных возможностей, гигиены труда и недискриминации" Comitato Unico di Garanzia per le pari opportunità, la valorizzazione del benessere di chi lavora e contro le discriminazioni.

two criminal tribunals and recommended that the provisions of draft resolution A/C.5/52/L.27 be applied pari passu to the related assessments that had been issued for the international tribunals in 1998.
положения проекта резолюции A/ C. 5/ 52/ L. 27 применялись pari passu к соответствующим взносам, которые были начислены для международных трибуналов в 1998 году.

the Minister for Equal Opportunities signed in March 2011 a ministerial Directive concerning"Guidelines on the functioning of the system of the committees solely aimed at guaranteeing equal opportunities(Comitati unici di garanzia per le pari opportunità), the enhancement of the welfare of those who work
возможностей подписали министерскую директиву под названием" Руководящие принципы в отношении деятельности комитетов, занимающихся исключительно обеспечением равных возможностей( Comitati unici di garanzia per le pari opportunità), повышения благосостояния трудящихся

established Partai Republik Indonesia(PARI) in early June 1927,
Partai Republik Indonesia( PARI), уже дистанцируясь от Коминтерна

Social situation of development was studied with: PARI for mothers, women who are in puerperal period
Для изучения социальной ситуации развития использовались следующие методики: PARI для матерей женщин,