PARTICIPATED IN THE WORK in Russian translation

• участвовала в работе
• принимал участие в работе
• приняли участие в деятельности
• участвует в деятельности
• участвовал в работе
• участвовали в работе
• приняла участие в работе
• участвует в работе
• принимали участие в работе
• принимала участие в работе

Examples of using Participated in the work in English and their translations into Russian

Within the format of this network, he participated in the work of groups studying different conflicts all over the world.
В формате сети он принимал участие в работе групп изучающих разные конфликты в мире.

Experts from 12 countries participated in the work of the study group during its three-year term.
Специалисты из 12 стран участвовали в работе этой группы в течение трех лет ее существования.

Participated in the work of the Commission on Legal Deontology of the Faculty of Law, University of the Republic, Montevideo, 1992-93.
Участвовал в работе Комиссии по юридической деонтологии факультета права Республиканского университета, Монтевидео, 1992- 1993 годы.

Good Shepherd participated in the work of the Commission on Social Development,
Конгрегация участвовала в работе Комиссии социального развития,

He participated in the work of the panel in Geneva from 22 to 24 October 2008
Он принимал участие в работе группы экспертов в Женеве 22- 24 октября 2008 года

The delegation of France participated in the work of the Special Committee during its consideration of the question of New Caledonia see chap. IX.
Делегация Франции приняла участие в работе Специального комитета в ходе рассмотрения вопроса о Новой Каледонии глава IX.

Members of the team participated in the work of the NGO Committee on UNICEF, and participated in the in armed conflict" and"Exploited children.">
Члены группы участвовали в работе Комитета неправительственных организаций по делам ЮНИСЕФ в период вооруженного конфликта" и" Эксплуатируемые дети.">

Participated in the work of the Regional Congress of Soviets(Orenburg,
Участвовал в работе областного съезда Советов( Оренбург,

ILO also participated in the work of the OAU Coordinating Committee on Refugees,
МОТ также участвовала в работе Координационного комитета ОАЕ по делам беженцев,

stability of graphen to create specific instruments,"- said Andre Geim, who participated in the work.
стабильности графена при создании конкретных приборов,"- заявил Андрей Гейм, который принимал участие в работе.

The Director stated that UNDP participated in the work of OECD/DAC in an observer capacity, within the legislative framework established by the Executive Board,
Директор заявил, что ПРООН участвует в работе КСР/ ОЭСР в качестве наблюдателя на основе директивных решений Исполнительного совета,

The organization participated in the work of the General Assembly
Организация приняла участие в работе Генеральной ассамблеи

The CETIM participated in the work of the Commission on Human Rights 54th,
СЕТИМ участвовал в работе Комиссии по правам человека 54,

Heads of Municipal Community Offices regularly participated in the work of municipal boards of directors
Руководители муниципальных подразделений по вопросам общин регулярно участвовали в работе муниципальных советов директоров

France participated in the work of the group of experts,
Франция участвовала в работе группы экспертов,

Iceland participated in the work of the Council of Baltic Sea States,
то Исландия участвует в работе Совета государств Балтийского моря

The leaders of ethnic associations participated in the work of the commission that drafted the Constitution in 1994.
Руководители национальных объединений принимали участие в работе Комиссии по разработке проекта Конституции Республики Таджикистан 1994 года.

Participated in the work of the Aid for Trade Advisory Group of the Director General of the WTO.
ЮНКТАД приняла участие в работе созданной Генеральным директором ВТО консультативной группы по помощи в интересах торговли.

Those States, however, participated in the work of the International Seabed Authority
Вместе с тем эти государства участвовали в работе Международного органа по морскому дну

The Peace Education Foundation participated in the work of the United Nations
Фонд образования в интересах мира участвовал в работе Организации Объединенных Наций