PARTICIPATING COUNTRIES in Russian translation

• участвующих странах
• страны участницы
• для участвующих стран
• страныучастницы
• странахучастницах
• участвующих стран
• участвующими странами
• участвующие страны
• странами участницами
• стран участниц

Examples of using Participating countries in English and their translations into Russian

Participating countries and organizations.
Участвовавшие страны и организации.

Analyzing of different factors in the international studies demonstrates particular features of participating countries.
Факторный аспект исследований позволяет рассмотреть особенности стран, участвующих в исследовании.

In this regard, participating countries are requested to.
В этой связи участвующим странам предлагается.

Generally, data sources used by the participating countries were quite diverse.
В целом источники данных, использовавшиеся участвовавшими странами, отличались разнообразием.

The objective of the Facility is to accelerate the strengthening of statistical systems in participating countries.
Задача этого фонда заключается в ускорении укрепления статистических систем в участвующих странах.

The presence of not less than 20 participating countries or regional economic organizations shall constitute a quorum.”.
Не менее 20 участвующих стран или региональных экономических организаций представляют кворум.

The quality of transport infrastructure in the participating countries varies widely.
Качество транспортной инфраструктуры в участвующих странах очень различается.

Build trust between participating countries and organizations.
Установление доверия между участвующими странами и организациями.

OECD: PISA Board of Participating Countries, Annual/ bi-annual meetings.
ОЭСР: Совет участвующих стран в Проекте международной оценки успеваемости учащихся, совещания один/ два раза в год.

Moreover, the project provided indications of the extent of convergence achievable in participating countries.
Кроме того, она дала представление о масштабах практически достижимого сближения в участвующих странах.

Participating Countries.
Участвующие страны.

Open possibilities for cooperation between participating countries in the area of visa facilitation.
Создание возможностей для сотрудничества между участвующими странами в области упрощения визового режима.

By participating countries and international observer organizations.
Со стороны участвующих стран и международных организаций, выступающих в качестве наблюдателей.

Participating countries, especially the staff
Участвующие страны, особенно сотрудники

The first set of MOU has been completed with all participating countries but Bosnia and Herzegovina.
Первая серия МоВ со всеми участвующими странами, кроме Боснии и Герцеговины.

Upgrading the skills of technicians and officials from participating countries.
Повышение квалификации технических специалистов и государственных должностных лиц из участвующих стран.

These regional seminars have allowed participating countries to exchange experience in this field.
Региональные семинары позволили участвующим странам обменяться опытом в этой области.

Other participating countries 45.
Другие участвующие страны.

In addition, agreement would be required between participating countries regarding the privacy of information.
Помимо этого, между участвующими странами необходимо будет достичь соглашения в отношении конфиденциальности информации.

The project is extremely important for the participating countries and successful.
Этот проект крайне важен для участвующих стран и успешен.