PARTICIPATING COUNTRIES in Polish translation

• kraje uczestniczące
• państw uczestniczących
• krajów biorących udział
• uczestniczące w państwa
• krajów uczestniczących
• krajami uczestniczącymi
• krajach uczestniczących
• państwa uczestniczące
• państwach uczestniczących
• państwami uczestniczącymi

Examples of using Participating countries in English and their translations into Polish

This will prevent potential grant shopping across participating countries.
Zapobiegnie to potencjalnemu wykorzystywaniu różnic w systemie przyznawania dotacji w państwach uczestniczących;

Working in partnership with the participating countries.
Partnerska współpraca z państwami uczestniczącymi.

Participating countries included Denmark,
Kraje uczestniczące w projekcie to:

European Commission and participating countries.
Komisja Europejska i państwa uczestniczące.

Policy analyses, development and coordination with participating countries.
Analiza polityki, rozwój i koordynacja z państwami uczestniczącymi.

The Commission encouraged the participating countries to increase cooperation in multilateral controls for instance.
Komisja zachęcała kraje uczestniczące do poszerzania współpracy na przykład w zakresie wielostronnych kontroli.

Evaluation reports from the Member States and other participating countries(national reports);
Sprawozdaniach z oceny przedstawionych przez państwa członkowskie i inne państwa uczestniczące(sprawozdania krajowe);

Participating countries shall bear expenditure as follows.
Kraje uczestniczące pokrywają następujące wydatki.

Article 10 Participating countries.
Artykuł 10 Państwa uczestniczące.

Participating countries shall forward to the Commission.
Kraje uczestniczące przekazują Komisji.

Participating Countries.
Kraje uczestniczące w konkursie.

The remainder is co-financed by the participating countries.
Pozostała część projektu jest finansowana przez kraje uczestniczące.

Number of participating countries EU+Norway, Iceland and Liechtenstein.
Liczba uczestniczących państw UE+ Norwegia, Islandia i Liechtenstein.

Community action has had an added value for the sector in all participating countries.
Działanie Wspólnoty wnosi wartość dodaną dla sektora we wszystkich uczestniczących krajach.

The Store is only available in participating countries.
Sklep internetowy Sklep jest dostępny tylko w uczestniczących krajach.

Twenty-six countries participated in the final, with all 43 participating countries eligible to vote.
Prawo do głosowania w finale miało wszystkie 39 uczestniczących państw.

The Erasmus budget is divided between the participating countries on the basis of the following factors.
Budżet programu Erasmus dzieli się między uczestniczące kraje na podstawie następujących czynników.

The participating countries, for their part, are to organise working visits for officials.
Kraje uczestniczące ze swej strony organizują dla urzędników wizyty robocze.

Participating countries should therefore provide the necessary language training for their officials.
Kraje uczestniczące powinny zapewnić odpowiedni program szkolenia językowego dla swoich urzędników.

The regulation will need to be adopted unanimously by the participating countries.
Konieczne będzie jednogłośne przyjęcie rozporządzenia przez uczestniczące kraje.