PARTIES REPORTED in Russian translation

• стороны сообщили
• участников сообщили
• сторон указали
• сторон доложили
• сторон представили доклады
• сторон сообщили
• участника сообщили
• участники сообщили
• стороны сообщали
• сторон сообщило

Examples of using Parties reported in English and their translations into Russian

Most Parties reported major methodological problems related to such estimates.
Большинство Сторон сообщили об основных методологических проблемах, возникающих в связи с такими оценками.

Parties reported on specific adaptation options in five sectors.
Стороны сообщили о конкретных адаптационных вариантах в пяти секторах.

Several Parties reported new measures for trading green
Несколько Сторон сообщили о новых мерах торговли" зелеными" сертификатами

Two parties reported halon production, all for feedstock use.
Две Стороны сообщили о производстве галонов полностью для применения в качестве исходного сырья.

Several Parties reported on research networking
Несколько Сторон сообщили о создании исследовательских сетей

Parties reported the strengthening of some measures.
Стороны сообщили об усилении некоторых мер.

Not all Parties reported using the electronic reporting system,
Не все представившие доклады Стороны использовали электронную систему отчетности,

In the majority of cases, the Parties reported their data to two decimal places;
В большинстве случаев Стороны сообщают свои данные с точностью до двух десятичных знаков;

Several Parties reported different authorities.
Некоторые Стороны сообщают о различных компетентных органах.

Twenty-one Parties reported on adaptation possibilities in the agricultural sector.
Двадцать одна Сторона сообщила об адаптационных возможностях в сельскохозяйственном секторе.

Few Parties reported quantitative estimates of the effects of individual policies and measures.
Несколько Сторон представили количественные оценки воздействия отдельных видов политики и мер.

Few Parties reported quantitative assessments of some individual LUCF- related policies and measures.
Лишь немногие Стороны представили количественные оценки результатов осуществления отдельных видов политики, касающихся сектора ИЗЛХ.

Parties reported according to either decision X/14 or XXI/3.
Сторон представили сведения в соответствии с решением X/ 14 или XXI/ 3.

Thirty-five Parties reported their 2005 available data for the review of the main pollutants.
Сторон представили свои имеющиеся данные за 2005 год для обзора основных загрязнителей.

All Parties reported data on GHG precursors.
Все Стороны представили данные о прекурсорах ПГ.

However, Parties reported less information on cadmium than on lead and mercury.
Вместе с тем Стороны представили меньший объем информации о кадмии по сравнению со свинцом и ртутью.

All Parties reported unadjusted estimates,
Все Стороны представили нескорректированные оценки,

Fourteen Parties reported data on selected compounds.
Четырнадцать Сторон представили данные по отдельным соединениям.

Reporting tables All Parties reported their inventories in accordance with the UNFCCC guidelines.
Все Стороны представили свои кадастры в соответствии с руководящими принципами РКИКООН.

Most Parties reported comprehensive energy-saving programmes
Большинство Сторон информировали о комплексных программах энергосбережения