PASHTO in Russian translation

• пушту
• пашто

Examples of using Pashto in English and their translations into Russian

Article 16 of the Constitution declares Dari and Pashto as the official languages of the state in Afghanistan.
В статье 16 Конституции провозглашается, что дари и пушту являются официальными языками в государстве Афганистан.

Punjabi, Pashto and Sindhi.
пенджаби, пушту и синдхи.

German to rare Pashto and Marathi.
немецкого до редких пушту и маратхи.

He was kept because he spoke Pashto and came from a village where many Taliban came from.
Его же не отпускали потому, что он говорил на пушту и был родом из деревни, которая была родиной многих талибов.

For reliable and accurate Pashto translation services, contact our Pashto translations team at KL Translations Ltd.
Для получения надежных и точных услуг по переводу с/ на пушту свяжитесь с нашей переводческой командой с/ на пушту в KL Translations Ltd.

ISIS released an announcement in Pashto, stating that its black flags were flying on the mountain range in the region.
Организация ИГИЛ опубликовала заявление на пуштунском диалекте, в котором было сказано, что ее черные флаги развеваются над расположенной в этом районе горной грядой.

At the same time he served as a professor of Pashto language and literature in Kabul University, Faculty of Literature
В качестве профессора читал лекции по пуштунскому языку и литературе в Кабульском университете на факультетах литературы,

Myanmar(modules 1-3), Pashto, Tajik, and Vietnamese.
мьянманский( модули 1- 3), пуштунский, таджикский и вьетнамский языки.

He explains that he only translates from the Iranian language as he hardly speaks Pashto.
Он поясняет, что он переводит лишь с иранского языка, поскольку почти не говорит на пушту.

that the first complainant, at least, speaks Pashto.
по меньшей мере первый заявитель говорит на пушту.

and he speaks Pashto.
и что он говорит на пушту.

The men also had worked in tourist areas in the Swat valley where they spoke Pashto.
Мужчины из деревни также работали в туристических местах в долине сват, где они говорили на пушту.

Large lettered Russian writing is still present on the down-stream face of the dam(visible from over 500 meters away) commemorating its completion in Russian and Pashto script.
Большие буквы русского письма по-прежнему присутствуют внизу по течению реки в ознаменование завершения строительства по русски и на пушту.

MoFA has published CEDAW convention and also translated and published the text of the General Recommendations of the CEDAW Committee in Pashto and Dari.
Министерство иностранных дел Афганистана опубликовало текст указанной конвенции, а также обеспечило перевод и публикацию текста рекомендаций общего порядка Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин на пушту и дари.

web-based public information in both Dari and Pashto.
на языке дари, так и на языке пушту.

As he spoke Pashto and was from a village where many Taliban come from,
Поскольку заявитель говорит на языке пушту и является уроженцем деревни, из которой вышли многие сторонники Талибан,

there was interpretation to and from Pashto and it was stated in the report that the complainant speaks Pashto.
перевод осуществлялся на пушту и с пушту, и в отчете было указано, что заявитель говорит на пушту.

that the interviews were held with the assistance of an interpreter from and to Pashto; and that the complainant tried to clarify his statements following questions in the Board's hearing.
эти беседы проводились в отсутствие переводчика с языка и на язык пушту; и что заявитель постарался разъяснить ответы, которые он дал на вопросы во время беседы в Комиссии.

Pashto/Pakhto.
Пушту/ пуштунский.

Sāfī Pashto: ساپی Sāpai; plur.
Сафи пушту ساپی‎ sāpai; множ.