PCBNEW in Russian translation

• pcbnew
• из pcbnew

Examples of using Pcbnew in English and their translations into Russian

Pcbnew will automatically remove the old track if it is redundant.
Pcbnew автоматически удалит старую дорожку, если в ней нет необходимости.

When creating a new track, Pcbnew shows links to nearest unconnected pads.
При создании новой дорожки, Pcbnew показывает линии связей к ближайшим не подключенным контактным площадкам.

Board is the basic object in KiCad pcbnew, it's the document.
Далее приведено описание объекта BOARD, основного объекта в pcbnew KiCad.

Pcbnew allows you to define different routing parameters for each net.
В Pcbnew можно установить параметры трассировки для каждой цепи.

Pcbnew can display the full ratsnest,
Pcbnew может отображать все линии связей,

You can see python module help by typing pydoc pcbnew on your terminal.
Можете просмотреть документацию на python- модули, набрав pydoc pcbnew в своем терминале.

if required, Pcbnew can optimize the orientation of the footprints.
если потребуется, Pcbnew может оптимизировать ориентацию посадочных мест.

GerbView now supports the modern graphics toolset that is available in PcbNew.
GerbView теперь поддерживает современный режим отображения грфики, который используется в PcbNew.

From Pcbnew click on File→ Export→ Specctra DSN
Из Pcbnew выберите Файл→ Экспорт→ Specctra DSN

Whichever unit is selected Pcbnew always works to a precision of 1/10,000 of inch.
Независимо от выбранной единицы измерения Pcbnew всегда работает с точностью 1/ 10 000 дюйма.

As of release 4.0, Pcbnew organises the footprint libraries using files called"footprint library tables".
Начиная с версии 4., управление библиотеками посадочных мест в Pcbnew выполняется с помощью файлов, называемых" таблицами библиотек посадочных мест".

Several new features have been added to Pcbnew which impact the board file format.
В Pcbnew было добавлено несколько новых свойств, которые влияют на формат файла печатной платы.

In the new release of KiCad, pcbnew has seen wide sweeping changes from developers at CERN.
В новых версиях KiCad, Pcbnew получил множество кардинальных изменений от разработчиков CERN.

Pcbnew is able to automatically delete tracks that have become incorrect as a result of modifications.
Pcbnew может автоматически удалять дорожки, которые после внесенных изменений стали дефектными.

Pcbnew will then load automatically any new footprints,
Pcbnew автоматически загрузит новые посадочные места,

The list of footprint libraries in Pcbnew can be edited using the Footprint Libraries Manager.
Список библиотек посадочных мест в Pcbnew можно редактировать используя Менеджер библиотек.

Pcbnew has a simple
Pcbnew имеет простой,

This toolbar gives access to the editing tool to change the PCB shown in Pcbnew.
Эта панель предоставляет доступ к инструментам редактирования печатных плат в Pcbnew.

There are several kinds of library supported by Pcbnew, each of which is supported by a"plugin".
В Pcbnew поддерживается несколько типов библиотек, каждый из которых обслуживается отдельным" плагином".

Launch Pcbnew and re-read the modified netlist(this will also re-read the file with the footprint selections).
Запустить Pcbnew и перезагрузить изменившийся файл списка цепей( при этом будут заново загружены назначенные посадочные места).