Examples of using Peeping in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Peeping through I could see the boots of my executioners.
You know, like a peeping Tom.
But the presistence of this tramp always around the house and peeping throught the gate!
Or in this case, a Peeping Gerald.
Или в этом случае, Любопытный Джеральд.Probably just a peeping raccoon.
Наверно, просто любопытный енот.underwear, peeping into bathrooms.
He was nabbed for peeping into holes in the walls in the girls bathroom at the art institute 15 years ago.
Его задержали за подглядывание в дырку в стене женской душевой в институте искусств 15 лет назад.Peeping street scenes for any traveler major emotional baggage,
Подглядывание уличных сценок для любого путешественника основной эмоциональный багаж,wrangling, and peeping through the gratings.
a St. Jago monkey peeping through a prickly-pear bush.
на обезьяну из Сантьяго, выглядывающую из-за куста опунции.Yes, so I heard," said Sergey Ivanovitch, standing at her window and peeping in."What a noble act on his part!
Да, я слышал,- сказал Сергей Иванович, останавливаясь у ее окна и заглядывая в него!to expose, peeping place, a place to conspire for photography.
подвергать, Подглядывание место, место в сговор для фотографии.Top"Yes, so I heard," said Sergey Ivanovitch, standing at her window and peeping in."What a noble act on his part!
Top- Да, я слышал,- сказал Сергей Иванович, останавливаясь у ее окна и заглядывая в него!After peeping on your GF in the shower you take advantage of the time with your favorite video game.
Ты подглядываешь за своей девушкой в душе, а потом, воспользовавшись свободным временем, играешь в любимую видеоигру.If I catch you peeping in my windows one more time, I'm going to send Travis out to ruin the other half of your face.
Если я еще раз увижу, как ты подглядываешь в мои окна, я попрошу Тревиса изуродовать вторую половину твоего лица.And with the twilights peeping over the horizon now,
Tell the other wankers I will tell my dad if I see them peeping at me again.
Скажи остальным идиотам, что я расскажу отцу если еще раз увижу их подглядывающими за мной.On the 6.6.72, the accused, Mr. Altman, was seen peeping through a hole in the women's showers!
Июня 1972 года обвиняемый Олтман был замечен подглядывающим через отверстие в женских душевых!you're harassing my kids and peeping in my garage?
теперь пристаешь к моим детям и заглядываешь в мой гараж?nasturtiums trailing all over the turf walls and peeping in at the round windows.
настурция- росли вдоль дерновых стен и заглядывали в круглые окна.
