PERMAFROST in Russian translation

• вечной мерзлоты
• многолетней мерзлоты
• мерзлотоведения
• многолетнемерзлых грунтов
• вечномерзлых грунтах
• криолитозоны
• вечной мерзлоте
• вечная мерзлота
• вечной мерзлотой

Examples of using Permafrost in English and their translations into Russian

Average temperature of January and permafrost.
Средняя температура января и вечная мерзлота.

CHy Global Terrestrial Network- Permafrost.
Глобальная сеть наблюдения за сушей- вечная мерзлота.

It isn't tundra unless there's permafrost.
В тундре есть вечная мерзлота.

Permafrost and ice sheets cover huge areas of Norway.
Многолетняя мерзлота и ледниковые щиты покрывают огромные площади Норвегии.

These trees put their roots down in the permafrost, and the permafrost is thawing.
Эти деревья опускают корни в вечную мерзлоту, которая постепенно тает.

There should be no construction of hydroelectric plants in permafrost areas.
В районах вечной мерзлоты не должны строиться гидроэлектростанции.

Electrosounding in researches of permafrost breeds// Researches in Science.
Электрозондирование при исследовании многолетнемерзлых пород// Исследования в области естественных наук.

Methane hydrates tend to underlie permafrost or continental margin sediments.
Как правило, метановые гидраты залегают под вечной мерзлотой или под осадками континентальной окраины.

Permafrost Periglac.
Жилкование перистокраевое.

Rivers, lakes, permafrost, and snow cover;
Реки, озера, мерзлота и снежный покров;

International Permafrost Association(organizer).
Международная ассоциация по мерзлотоведению( организатор).

Partnership in permafrost Wintershall& Gazprom.
Партнерство в условиях вечной мерзлоты Wintershall и Газпром.

It has been suggested that water exists today in the form of permafrost.
Высказываются предположения, что вода существует и сейчас в виде мерзлоты.

Paleogeographical and paleolimnological research in the Arctic and permafrost zone.
Палеоэкологические и палеоклиматические исследования в Арктике и в зоне многолетней мерзлоты.

Permafrost related natural hazards and hydrological problems.
Стихийные бедствия и гидрологические проблемы, связанные с вечной мерзлотой.

Receding glaciers, melting permafrost and changes in precipitation from snow to rain are likely to affect seasonal flows.
Сокращение размеров ледников, таяние вечной мерзлоты и изменение в уровне выпадения осадков, включая снежные и дождевые осадки, вероятно окажут воздействие на сезонные потоки.

The upper layer of the permafrost is estimated to contain more organic carbon than is currently contained in the atmosphere.
Согласно оценкам, в верхнем слое вечной мерзлоты сейчас содержится больше органического углерода, чем в атмосфере.

The lake hollow is situated in permafrost area at the depth of up to 100 m, where thermokarst formations
Котловина озера находится в зоне многолетней мерзлоты глубиной до 100 м, где обычны термокарстовые образования- воронки,

Net methane emissions from permafrost regions north included 64% from Russia,
Чистые выбросы метана из районов вечной мерзлоты на севере включали 64% из России,

Permafrost Institute of the Russian Academy of Sciences in Yakutsk, conducting basic research of the cryolithozone
В топ- 10 также вошел Институт мерзлотоведения СО РАН в г. Якутске,