PERSEPOLIS in Russian translation

• персеполис
• персеполь
• persepolis
• персеполиса
• персеполисе
• персеполя
• персеполисом

Examples of using Persepolis in English and their translations into Russian

After Darius' death Alexander sent Darius' body to Persepolis for royal burial
После того как смерть Александр Darius послала тело Darius к Persepolis для королевского захоронения

eventually capturing Persepolis.
захватил Персеполь.

Persepolis is the Latinized version of the Old Persian name,"Parsa" literally meaning the"city of Persians.
Название« Персеполис»- это латинизированное название старого персидского имени Парса, который в буквальном смысле означает город персов.

Mohammad Parvin began his career at the Persepolis youth academy in Tehran before signing his first pro contract in 2005.
Мохамад Парвин начал свою карьеру в молодежной академии тегеранского« Персеполиса», свой первый профессиональный контракт подписал в 2005 году.

He scored his first goal for Persepolis from a penalty kick in a match against Saipa on 28 February 2013.
Первый же свой гол за« Персеполис» Хагиги забил с пенальти в ворота клуба« Сайпа» 28 февраля 2013 года.

It was speculated that the reason for his refusal to play at Persepolis was the troublesome relationship between Dariush Mostafavi(then Club CEO at Persepolis) and his father Ali Parvin.
Предполагалось, что причиной его отказа играть в« Персеполисе» были плохие отношения между Дариушем Мостафави( тогда генеральный директор« Персеполиса») и его отцом Али Парвином.

and coach(Persepolis), Asian Champion 1968, 1972.
игрок« Персеполиса» и национальной сборной, двукратный чемпион Азии 1968- 1972.

Persepolis nowadays is a palace complex with the area of 135 thousand sq. m,
Персеполис сейчас представляет собой дворцовый комплекс, площадью 135 тысяч кв. м.,

In Persepolis we will visit several attractions:
В Персеполисе посещение нескольких достопримечательностей:

Then provides specific information about the Thracian workers contained in the Persepolis fortification archive, and analyzes the legal status of them in the Royal household.
Далее приводятся конкретные сведения о фракийских работниках, содержащиеся в крепостном архиве Персеполя, и анализируется правовое положение их в царском хозяйстве.

Persepolis was once the second capital of the Achaemenid's empire,
Персеполис некогда был второй столицей Ахеменидской державы,

He extended his contract with Persepolis for one year in February 2013, keeping him in the team till 2014.
Он продлил контракт с« Персеполисом» на один год в феврале 2013 года, сохраняя место в команде до 2014 года.

A month earlier, a friend and pupil of Burnouf's, Professor Christian Lassen of Bonn, had also published his own work on The Old Persian Cuneiform Inscriptions of Persepolis.
Месяцем ранее, друг Бюрнуфа профессор Лассен из Бонна также опубликовал работу по древнеперсидским надписям из Персеполя.

due partly to the destruction of the library at Persepolis.
было обусловлено разрушением библиотеки в Персеполисе.

In 1999, he moved to Ahvaz based club Foolad, but returned to Persepolis after only three seasons.
В 1999 году он перешел в клуб« Фулад», а через три года вернулся в« Персеполис».

On 19 July 2011, he extended his contract with the Iranian powerhouse Persepolis for another year.
Июля 2011 года, он продлил контракт с иранской командой« Персеполисом» еще на один год.

In the winter of 330 BC, Ariobarzanes led a last stand of the outnumbered Persian forces at the Persian Gates near Persepolis, holding the Macedonian army for a month.
Ариобарзан вел последний бой в меньшинстве с персидскими войсками в Персидских воротах близ Персеполя, на месяц задержав македонскую армию.

On 16 May 2016, after the completion of the 2015-16 Persian Gulf Pro League season, Beiranvand signed a two-year contract with league runners up Persepolis.
Наконец 16 мая 2016 года после окончания сезона 2015/ 16 Бейраванд подписал двухлетнее соглашение с« Персеполисом».

for four years and later signed with Persepolis in 1995 and began his work with Stanko Poklepović and won the league in his first season.
затем подписал контракт с« Персеполисом» в 1995 году и выиграл чемпионат Ирана в первый же сезон.

The defeat of Ariobarzanes's forces at the Persian Gate removed the last military obstacle between Alexander and Persepolis.
Разгром сил Ариобарзана в Персидских воротах устранил последнее военное препятствие между Александром и Персеполем.