PHYSICAL OBJECTS in Russian translation

• физические объекты
• материальные объекты
• физическими предметами
• физическими объектами
• физических объектах
• физическим объектам

Examples of using Physical objects in English and their translations into Russian

separated in any way, you must visit the nearest physical objects, smoothly, to a sense of their presence.
изолировались каким-либо образом необходимо осмотреть ближайшие физические объекты, плавно, чтобы появилось ощущение их присутствия.

trademarks by analogy with property rights for physical objects.
товарных знаках по аналогии с правом собственности на физические объекты.

Health and physical objects using PTSO LICENSE MIA of Ukraine AB 343091 from 23.05.2007 year.
Охрана объектов физических и с помощью ПЦО ЛИЦЕНЗИЯ МВД Украины АВ 343091 от 23. 05. 2007 года.

physical signs of moving physical objects needed to make appropriate management decisions by using cluster analysis.
физических признаков перемещающихся физических объектов, необходимых для принятия адекватных управленческих решений путем использования кластерного анализа.

which have a definition, whereas physical objects don't have a definition.
в то время как у физических объектов определения нет.

Commodities in this context are physical objects, which can be sold or resold in the secondary market,
Товар в этом понимании является телесной вещью, которой торгуют или могут торговать на вторичном рынке,

This work involving physical objects was applied to psychosocial work,
Это исследование с участием физических объектов было использовано психосоциальной работе,

The objects to be transformed may be something else than ordinary physical objects extending in three spatial dimensions and time, unless the frame is the rest frame.
Преобразуемые объекты могут отличаться от обычных физических объектов, распростертых в трех пространственных измерениях и времени, если система отсчета не покоится.

rotated using rotation matrices, the same physical objects(whose coordinates now include the time coordinate)
могут вращаться с помощью матриц вращения, физические объекты( координаты которых теперь включают координату времени)

Physical objects on which is feasible to establish property rights also could be used for producing other goods and services to satisfy society's needs and available for storage
Материальные объекты, на которые могут быть установлены права собственности и которые могут быть использованы для производства других товаров и услуг в целях удовлетворения потребностей общества,

we can make a firm conclusion that it is these interactive installations(combining physical objects with multimedia content)
можно с уверенностью говорить о том, что именн о такие интерактивные инсталляции( сочетающие физические объекты с мультимедийным контентом)

that it might not be appropriate to refer to physical objects in the definition of"goods" as this might lead to confusion as to whether some goods,
включать в определение" товаров" указание на материальные объекты представляется нецелесообразным, поскольку в результате этого может возникнуть неясность в вопросе о том,

easy tool for mapping textures to physical objects in real time at the festival;
удобный инструмент для наложения текстур на физические объекты в режиме реального времени,

can lift his shadow from the ground in order to interact with physical objects; for instance,
может поднимать свою тень от земли, чтобы взаимодействовать с физическими объектами; например,

because the challenge is to make physical objects that really work.
задача состоит в том, чтобы создать физические объекты, которые будут по-настоящему работать.

The physical mind is that which is fixed on physical objects and happenings, sees
Физический разум есть тот, который фиксирован на физических объектах и событиях, видит

The term“intellectual property” carries a hidden assumption- that the way to think about all these disparate issues is based on an analogy with physical objects, and our conception of them as physical property.
Выражение“ интеллектуальная собственность” несет скрытое предположение- что образ мышления о всех этих несвязанных предметах основан на аналогии с физическими объектами и на нашем восприятии их как физической собственности.

immense manifestation of energy visibly evident to us, physical objects are only a small portion of the total sum of energy that exists in the universe.
необъятным проявлением энергии, видимым для нас, физические объекты составляют лишь небольшую часть от общей суммы энергии, существующей во вселенной.

to suggest a certain line of thinking to the public- a simplistic analogy between programs and physical objects.
предложить обществу определенный образ мышления- примитивную аналогию между программами и физическими объектами.

equipment and other physical objects of every kind and description,
оборудование и другие материальные предметы любого вида и описания,